|
-jarig | -jarige
|
-jährig | -jährige
|
|
|
achtjarig | achtjarige
[alternatief:]
8-jarig | 8-jarige
|
achtjährig | achtjährige
[alternativ:]
8-jährig | 8-jährige
[alte Rechtschreibung:]
8jährig | 8jährige
|
|
|
|
de jarige [m/f] | de jarigen [p]
|
das Geburtstagskind | die Geburtstagskinder [p]
|
|
|
|
de jarige [m/f] | de jarigen [p]
|
das Wiegenkind | die Wiegenkinder [p]
|
|
|
driejarig | driejarige
[alternatief:]
3-jarig | 3-jarige
|
dreijährig | dreijährige
[alternativ:]
3-jährig | 3-jährige
[alte Rechtschreibung:]
3jährig | 3jährige
|
|
|
dertigjarig | dertigjarige
[alternatief:]
30-jarig | 30-jarige
|
dreißigjährig | dreißigjährige
[alternativ:]
30-jährig | 30-jährige
[alte Rechtschreibung:]
30jährig | 30jährige
|
|
|
eenjarig | eenjarige
[alternatief:]
1-jarig | 1-jarige
|
einjährig | einjährige
[alternativ:]
1-jährig | 1-jährige
[alte Rechtschreibung:]
1jährig | 1jährige
|
|
|
vijfjarig | vijfjarige
[alternatief:]
5-jarig | 5-jarige
|
fünfjährig | fünfjährige
[alternativ:]
5-jährig | 5-jährige
[alte Rechtschreibung:]
5jährig | 5jährige
|
|
|
vijftigjarig | vijftigjarige
[alternatief:]
50-jarig | 50-jarige
|
fünfzigjährig | fünfzigjährige
[alternativ:]
50-jährig | 50-jährige
[alte Rechtschreibung:]
50jährig | 50jährige
|
|
|
honderdjarig | honderdjarige
[alternatief:]
100-jarig | 100-jarige
|
hundertjährig | hundertjährige
[alternativ:]
100-jährig | 100-jährige
[alte Rechtschreibung:]
100jährig | 100jährige
|
|
|
zestienjarig | zestienjarige
[alternatief:]
16-jarig | 16-jarige
|
sechzehnjährig | sechzehnjährige
[alternativ:]
16-jährig | 16-jährige
[alte Rechtschreibung:]
16jährig | 16jährige
|
|
|
vierjarig | vierjarige
[alternatief:]
4-jarig | 4-jarige
|
vierjährig | vierjährige
[alternativ:]
4-jährig | 4-jährige
[alte Rechtschreibung:]
4jährig | 4jährige
|
|
|
twintigjarig | twintigjarige
[alternatief:]
20-jarig | 20-jarige
|
zwanzigjährig | zwanzigjährige
[alternativ:]
20-jährig | 20-jährige
[alte Rechtschreibung:]
20jährig | 20jährige
|
|
|
tweejarig | tweejarige
[alternatief:]
2-jarig | 2-jarige
|
zweijährig | zweijährige
[alternativ:]
2-jährig | 2-jährige
[alte Rechtschreibung:]
2jährig | 2jährige
|
|
|
|
tweejarig / twee-jarig | tweejarige / twee-jarige [om de 2 jaar]
|
zweijährlich | zweijährliche
|
|
|
|
de jarige fêteren
|
das Geburtstagskind feiern
|
|
|
|
een 26-jarige Marokkaanse Nederlander uit Amsterdam
|
ein 26jähriger Niederländer marokkanischer Herkunft aus Amsterdam
|
|
|
|
In 1991 wird hij veroordeeld tot achtien maanden cel (waarvan zes voorwaardelijk) voor ontucht met zijn 12-jarige dochter.
|
1991 wurde er zu 18 Monaten Gefängnis wegen Unzucht mit seiner 12jährigen Tochter verurteilt (davon sechs auf Bewährung).
|
|
|
|
De 71-jarige religieus leider van Tibet, de Dalai Lama, verkeert inmiddels 47 jaar in ballingschap in India, omdat Peking eist dat hij elk idee voor Tibetaanse onafhankelijkheid afzweert.
|
Der 71-jährige religiöse Führer von Tibet, der Dalai Lama, befindet sich nunmehr 47 Jahre im Exil in Indien, weil Peking fordert, dass er jeglicher Idee der Unabhängigkeit Tibets abschwört. [2006]
|
|
|
|
De profwielrenner Gerrie Kneteman [Nederland] is op 53-jarige leeftijd overleden in Bergen. [1951-2004]
|
Der Profiradrennfahrer Gerrie Kneteman [Niederlande] ist 53jährig in Bergen gestorben.
|
|
|
|
De vermoedelijk oudste man ter wereld is in India gestorven. Habib Miyan was naar eigen zeggen 139, maar volgens officiële documenten overleed hij op 130-jarige leeftijd. [augustus 2008]
|
Der vermutlich älteste Mann der Welt ist in Indien gestorben. Habib Miyan war nach eigenen Angaben 139 Jahre alt, aber laut offizieller Dokumente starb er im Alter von 130 Jahren.
|
|
|
|
De Zweedse schrijfster Astrid Lindgren overleed op 28 januari 2002 op 94-jarige leeftijd.
|
Die schwedische Schriftstellerin Astrid Lindgren starb 94jährig am 28. Januar 2002.
|
|
|
|
Kleine ezel en jarige Jakkie [Rindert Kromhout]
|
Der kleine Esel und sein Geschenk für Jaki
|
|
|
