NL DE

Vertalingen voor 'vette'

Voor 'vette' werden 27 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
invetten | vette in [invette] -- heeft ingevet | ausfetten | fettete aus [ausfettete] -- hat ausgefettet |
invetten | vette in [invette] -- heeft ingevet | austreichen | strich aus [ausstrich] -- hat ausgestrichen | [eine Pfanne mit Fett]
vetten | vette -- heeft gevet | einfetten | fettete ein [einfettete] -- hat eingefettet |
invetten | vette in [invette] -- heeft ingevet | einfetten | fettete ein [einfettete] -- hat eingefettet |
vet | vette fett | fette
vetten | vette -- heeft gevet | fetten | fettete -- hat gefettet |
Zusammensetzungen
het vette middel | de vette middelen [p]
een vet middel | vette middelen [p] 		das Fettmittel | die Fettmittel [p]
ein Fettmittel | Fettmittel [p]
het vette bestanddeel | de vette bestanddelen [p]
een vet bestanddeel | vette bestanddelen [p] 		der Fettbestandteil | die Fettbestandteile [p]
ein Fettbestandteil | Fettbestandteile [p]
de vette letters [p] der Fettdruck
de vette druk der Fettdruck
het vette voedsel
een vet voedsel 		die Fettnahrung
eine Fettnahrung
de vette kop | de vette koppen [p] die Schlagzeile | die Schlagzeilen [p]
het vette voedsel | de vette voedselen [p]
een vet voedsel | vette voedselen [p] 		das fette Lebensmittel | die fetten Lebensmittel [p]
ein fettes Lebensmittel | fette Lebensmittel [p]
de smerige vette leugenaar der schmierige, fette Lügner
de vette hen die fette Henne
de vette zeep | de vette zepen [p] die fettige Seife | die fettigen Seifen [p]
de vette keuken die reiche Küche [kulinarisch]
de vette alpenweiden [p] die satten Almen [p]
de vette bougie | de vette bougies [p] die verölte Zündkerze | die verölten Zündkerzen [p] [technisch]
een woord door vette druk beter doen uitkomen ein Wort durch Fettdruck herausheben
een dikke / vette letter ein fetter Buchstabe
schrale keuken -- vette keuken einfache Küche -- reiche Küche
gene vette nicht besonders
Redewendungen
Hij ziet er uit als vette wol. Er hat sich drei Tage lang nicht gewaschen.
Hij ziet er uit als vette wol. Er hat sich ’ne Woche lang nicht gewaschen.
Beispiele
Het homogeniseren van melk houdt in dat de vette bestanddelen van melk (melkvet) en de waterige bestanddelen tot een emulsie worden gemengd. Das Homogenisieren der Milch beinhaltet, dass die Fettbestandteile der Milch (Milchfett) und die wässrigen Bestandteile zu einer Emulsion vermischt werden.
Mijn Duits is gene vette. Mein Deutsch ist nicht besonders.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. vetten
  2. vettend
  3. vettende

Deutsch

  1. Vetter
  2. Vettern