de letter [f] | de letters [p]
[verkleinvorm:]
het lettertje | de lettertjes [p]
|
der Buchstabe | die Buchstaben [p]
|
|
|
|
in lid 3 worden de punten a) en b) vervangen door: ...
|
Absatz 3 Buchstaben a und b erhalten folgende Fassung:... [juristisch]
|
|
|
|
Het waarnemingsgebied voor de in artikel 4, lid 1, onder c), vastgestelde voorschriften betreffende de gegevens over
|
In den Erfassungsbereich für die in Artikel 4 Absatz 1 Buchstabe c festgelegten Anforderungen, die die Daten über ...
|
|
|
|
Overeenkomstig artikel 12, lid 2, juncto artikel 8, lid 1, sub a, van verordening nr. ...
|
Nach Artikel 12 Absatz 2 in Verbindung mit Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a der Verordnung Nr. ...
|
|
|
|
in afwijking van lid 2, onder c), ...
|
abweichend von Absatz 2 Buchstabe c ... [juristisch]
|
|
|
|
drieletterig | drieletterige
|
aus drei Buchstaben bestehend | aus drei Buchstaben bestehende
|
|
|
|
de driepoot [m] [letter]
|
der Buchstabe "m" [im Niederländischen]
|
|
|
|
de tweepoot [m] [letter]
|
der Buchstabe "n" [im Niederländischen]
|
|
|
|
de banketletter [f] | de banketletters [p]
|
der Buchstabe aus Blätterteig | die Buchstaben aus Blätterteig [p] [gefüllt mit sehr süßer Zucker-Mandel-Mischung]
|
|
|
|
de broodletter [f] | de broodletters [p]
|
der Buchstabe aus Brotteig | die Buchstaben aus Brotteig [p]
|
|
|
|
de staartletter [f] | de staartletters [p]
|
der Buchstabe mit Unterlänge | die Buchstaben mit Unterlänge [p]
|
|
|
de onderkast [f] | de onderkasten [p]
een onderkast | onderkasten [p]
|
der gemeine Buchstabe | die gemeinen Buchstaben [p]
ein gemeiner Buchstabe | gemeine Buchstaben [p] [typografisch]
|
|
|
de krulletter [f] | de krulletters [p]
een krulletter | krulletters [p]
|
der verschnörkelte Buchstabe | die verschnörkelten Buchstaben [p]
ein verschnörkelter Buchstabe | verschnörkelte Buchstaben [p]
|
|
|
de krulletter [f] | de krulletters [p]
een krulletter | krulletters [p]
|
der verzierte Buchstabe | die verzierten Buchstaben [p]
ein verzierter Buchstabe | verzierte Buchstaben [p]
|
|
|
|
de samenwerkingsverband GOOAM, genoemd naar de eerste letters van de vijf landen Georgië, Oekraïne, Oezbekistan, Azerbeidzjan en Moldavië, de vijf gewezen Sovjetrepublieken
|
die Interessengemeinschaft GUUAM, benannt nach den ersten Buchstaben der fünf Länder Geogien, die Ukraine, Usbekistan, Aserbeidschan und Moldawien, den fünf ehemaligen Sowjetrepubliken
|
|
|
|
de kabbalistiek [f]
|
die Magie mit Buchstaben und Zahlen
|
|
|
|
een dikke / vette letter
|
ein fetter Buchstabe
|
|
|
|
De letter doodt, maar de geest maakt levend.
|
Man muss nicht an Buchstaben klammern.
|
|
|
|
De letter doodt, maar de geest maakt levend.
|
Man muss nicht an den Buchstaben kleben bleiben.
|
|
|
|
de bips [f]
|
die vier Buchstaben [p]
|
|
|
|
de anus [m]
|
die vier Buchstaben [p] [Popo]
|
|
|
|
gaan zitten
|
sich auf seine vier Buchstaben setzen
|
|
|
|
op zijn achterste gaan zitten / gaan zitten
|
sich auf seine vier Buchstaben setzen
|
|
|
|
't Manco van Georges Perec is veel meer dan alleen maar een lipogram (een boek zonder e).
|
"Anton Voyls Fortgang" von Georges Perec ist viel mehr als nur ein Lipogramm (ein Buch ohne dem Buchstaben "E").
|
|
|
|
Het boek staat onder P geïndexeerd.
|
Das Buch steht im Index unter dem Buchstaben P.
|
|
|
|
De aanduidingen R- en S- zijn gebaseerd op de prioriteitsregels van Cahn, Ingold en Prelog. De letters zijn afkortingen van de Latijnse woorden 'rectus' (rechts) en 'sinister' (links). [Wikipedia]
|
Die Bezeichnungen R- und S- basieren auf der Cahn-Ingold-Prelog-Konvention. Die Buchstaben sind Abkürzungen der Wörter "rectus" (rechts) und "sinister" (links).
|
|
|
|
De lettercombinatie JHWH of JHVH wordt ook wel tetragrammaton genoemd, wat Grieks is voor 'vier letters'.
|
Die Buchstabenkombination JHWH oder YHWH wird auch als Tetragrammaton bezeichnet, was Griechisch ist und "vier Buchstaben" bedeutet.
|
|
|
|
In de kruiswoordpuzzel is de IJ altijd één letter.
|
Im Kreuzworträtsel ist IJ immer EIN Buchstabe.
|
|
|
|
Met de cijfercombinatie "18" wordt in neofascistische kringen Adolf Hitler bedoeld. Hierbij staat de 1 voor de eerste letter van het alfabet, A. De 8 staat voor de achtste letter van het alfabet, de H. [Wikipedia]
|
Mit der Ziffernkombination 18 ist in rechtsradikalen Kreisen Adolf Hitler gemeint. Hierbei steht die 1 für den ersten Buchstaben im Alphabet, A. Die 8 steht für den achten Buchstaben im Alphabet, H.
|
|
|
|
Rechtsradicalen coderen de nazileuze "Heil Hitler" met de cijfercombinatie 88, waarbij de 8 staat voor de H, de achtste letter van het alfabet.
|
Rechtsradikale codieren die Naziparole „Heil Hitler" mit der Ziffernkombination 88, wobei die 8 für das H steht – den achten Buchstaben des Alphabets.
|
|
|
|
Zoek dit bij de letter Z.
|
Suche das unter dem Buchstaben Z.
|
|
|
|
Eenletterverschilwoorden zijn b.v.: verruiling -- vervuiling, verrekking -- verwekking, reparatie -- separatie, vervorming -- vetvorming en berkenbos -- beukenbos.
|
Wörter, die sich [im Niederländischen] nur durch einen Buchstaben unterscheiden, sind z.B.: Vertauschung -- Verschmutzung, Zerrung -- Zeugung, Reparatur -- Abtrennung, Verzerrung -- Fettbildung und Birkenwald -- Buchenwald.
|
|
|
