|
oprijzen | rees op [oprees] -- is opgerezen |
|
aufsteigen | stieg auf [aufstieg] -- ist aufgestiegen |
|
|
|
|
opgaan | ging op [opging] -- is opgegaan |
|
aufsteigen | stieg auf [aufstieg] -- ist aufgestiegen |
|
|
|
|
avanceren | avanceerde -- is geavanceerd |
|
aufsteigen | stieg auf [aufstieg] -- ist aufgestiegen |
|
|
|
|
opstijgen | steeg op [opsteeg] -- is opgestegen |
|
aufsteigen | stieg auf [aufstieg] -- ist aufgestiegen |
|
|
|
|
omhoogdrijven | dreef omhoog [omhoogdreef] -- is omhooggedreven | [naar boven gedreven worden]
|
aufsteigen | stieg auf [aufstieg] -- ist aufgestiegen |
|
|
|
|
klimmen | klom -- heeft/is geklommen | [promoveren]
|
aufsteigen | stieg auf [aufstieg] -- ist aufgestiegen |
|
|
|
|
opstappen | stapte op [opstapte] -- is opgestapt |
|
aufsteigen | stieg auf [aufstieg] -- ist aufgestiegen | [Fahrrad / Motorrad]
|
|
|
|
promoveren | promoveerde -- is gepromoveerd | [sport]
|
aufsteigen | stieg auf [aufstieg] -- ist aufgestiegen | [Sport / Beruf]
|
|
|
|
ontstijgen | ontsteeg -- is ontstegen |
|
aufsteigen | stieg auf [aufstieg] -- ist aufgestiegen | [aus etwas]
|
|
|
|
opklimmen | klom op [opklom] -- is opgeklommen | [klimmen]
|
aufsteigen | stieg auf [aufstieg] -- ist aufgestiegen | [steigen]
|
|
|
|
promotie maken
|
aufsteigen | stieg auf [aufstieg] -- ist aufgestiegen | [z.B. vom Arbeiter zum Vorarbeiter oder Chef]
|
|
|
|
De drang doet in me opkomen ...
|
Der Drang steigt in mir auf, ...
|
|
|
|
de emersie [f] [geologie]
|
das Aufsteigen eines Landes über den Meeresspiegel
|
|
|
|
de opstijgende stralingswarmte
|
das Aufsteigen von Strahlungswärme
|
|
|
|
In 1871 avanceerde Berlijn tot hoofdstad van het Duitse Keizerrijk.
|
1871 stieg Berlin zur Hauptstadt des Deutschen Kaiserreichs auf.
|
|
|
|
Het waarachtige licht is een zachtmoedige liefde die in je oprijst.
|
Das wahre Licht ist eine sanfte Liebe, die in dir aufsteigt.
|
|
|
|
Er zijn twijfels gerezen.
|
Es sind Zweifel aufgestiegen.
|
|
|
|
Vrees besluipt mij.
|
Furcht steigt in mir auf.
|
|
|
