NL DE

Übersetzungen für 'Bombe'

Für 'Bombe' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de bomauto [m] | de bomauto's [p] das Bomben-Auto | die Bomben-Autos [p]
de bom [f] | de bommen [p] die Bombe | die Bomben [p]
de bermbom [f] | de bermbommen [p] die IED-Bombe | die IED-Bomben [p] [IED: improvised explosive devices]
Zusammensetzungen
de bommenspecialist [m] | de bommenspecialisten [p] der Spezialist für den Bau von Bomben | die Spezialisten für den Bau von Bomben [p]
de bermbom [f] | de bermbommen [p] die Bombe Marke Eigenbau | die Bomben Marke Eigenbau [p]
de lasergeleide bom | de lasergeleide bommen [p]
lasergeleide bom / LGB 		die lasergelenkte Bombe | die lasergelenkten Bomben [p]
lasergelenkte Bombe
de bermbom [f] | de bermbommen [p] die selbstgebaute Bombe | die selbstgebaute Bomben [p]
met bommen bestoken [p] mit Bomben belegen [p]
Redewendungen
De bom barstte. Die Bombe platzte.
een ballonnetje doorprikken die Bombe platzen lassen
Beispiele
De Duitsers waren Nederland binnengevallen en de lucht boven Rotterdam was zwart van de vliegtuigen die bommen wierpen en parachutisten neerlieten. Die Deutschen waren in die Niederlande eingefallen, und die Luft über Rotterdam war schwarz von Flugzeugen, die Bomben abwarfen und Fallschirmspringer zum Boden schickten.
Hij schept een sfeer alsof elke Marokkaan morgen een bom gaat planten. Er schafft eine Atmosphäre, als ob jeder Marokkaner morgen eine Bombe legen wird.
Titel
Bommen voor Topsid Bomben für Topsid [Robert Feldhoff, 1962-2009]
Dr. Fischer van Genève, of Het knalfeest [Graham Greene, 1904-1991] Dr. Fischer aus Genf oder Die Bomben-Party [Graham Greene, 1904-1991]
Einsteins monsters [Martin Amis] Einsteins Ungeheuer – Träume im Schatten der Bombe [Martin Amis]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Bomben
  2. Bomber