NL DE

Vertalingen voor 'geraamd'

Voor 'geraamd' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
ramen | raamde -- heeft geraamd | abschätzen | schätze ab [abschätzte] -- hat abgeschätzt |
ramen | raamde -- heeft geraamd | schätzen | schätzte -- hat geschätzt |
ramen | raamde -- heeft geraamd | veranschlagen | veranschlagte -- hat veranschlagt |
geraamd | geraamde überschlägig | überschlägige
geraamd | geraamde überschläglich | überschlägliche
Zusammensetzungen
het geraamde bedrag | de geraamde bedragen [p]
een geraamd bedrag | geraamde bedragen [p] 		die Pauschale | die Pauschalen [p]
ein Pauschale | Pauschalen [p]
aftrek geraamde inkomsten abzüglich veranschlagte Einnahmen
de totale geraamde uitstoot van kwik en cadmium ten gevolge van de verbranding van huishoudelijk afval, ziekenhuisafval en zuiveringsslib der Gesamtausstoß an Quecksilber und Cadmium aus der Verbrennung von Siedlungsabfällen, Krankenhausabfällen und Klärschlamm
de geraamde maximale behoefte | de geraamde maximale behoeften [p] / de geraamde maximale behoeftes [p]
een geraamde maximale behoefte | geraamde maximale behoeften [p] / geraamde maximale behoeftes [p] 		der veranschlagte Höchstbedarf | die veranschlagten Höchstbedarfe [p]
ein veranschlagter Höchstbedarf | veranschlagte Höchstbedarfe [p]
het geraamde verlies die geschätzte Verlustsumme
een geraamd bedrag onderschrijden einen angesetzten Betrag unterschreiten
geraamde gevolgen voor de ontvangsten geschätzte Auswirkungen auf die Einnahmen
Beispiele
In 2003 waren er in de EU 470.000 bijenhouders en werd het aantal beroepsbijenhouders geraamd op 15.270, wat neerkomt op een stijging van het totale aantal bijenhouders met 2 % en van het aantal beroepsbijenhouders met 6,4 %. In der EU belief sich die Zahl der Imker 2003 auf 470.000, darunter 15.270 Berufsimker. Dies entspricht einer Steigerung der Gesamtzahl der Imker um 2 % und einer Steigerung bei dem Berufsimkern um 6,4 %. [Eur-Lex]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. geraamde

Deutsch

  1. –