NL DE

Vertalingen voor 'meren'

Voor 'meren' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het meer | de meren [p] der See | die Seen [p]
meren | meerde -- heeft gemeerd | festmachen | machte fest [festmachte] -- hat festgemacht | [Schiffe]
meren | meerde -- heeft gemeerd | vertäuen | vertäute -- hat vertäut |
Zusammensetzungen
het meer met zandstrand | de meren met zandstrand [p] der Badesee | die Badeseen [p]
het Brandenburgse meer | de Brandenburgse meren [p]
een Brandenburgs meer | Brandenburgse meren [p] 		der Brandenburger See | die Brandenburger Seen [p]
ein Brandenburger See | Brandenburger Seen [p]
het kunstmatig aangelegde meer | de kunstmatig aangelegde meren [p]
een kunstmatig aangelegd meer | kunstmatig aangelegde meren [p] 		der künstlich angelegte See | die künstlich angelegten Seen [p]
ein künstlich angelegter See | künstlich angelegte Seen [p]
het kunstmatig aangelegde meer | de kunstmatig aangelegde meren [p]
een kunstmatig aangelegd meer | kunstmatig aangelegde meer [p] 		der künstliche See | die künstlichen Seen [p]
ein künstlicher See | künstliche Seen [p]
het gebied van de Grote Meren [Rwanda] die Region der Großen Seen [Ruanda]
Beispiele
Op het achterdek bevinden zich bij vracht- en werkschepen lieren, kranen, laadgerei en bolders om vast te meren. Auf dem Achterdeck befinden sich bei Fracht- und Arbeitsschiffen Winden, Kräne, Ladegeschirr und Poller zum Festmachen.
De aanleg van rietland en ondiepten langs meren en rivieren heeft een reinigende werking op het water en bied de vis een plek om te paaien. Das Anlegen von Röhricht und Untiefen entlang der Seen und Flüsse hat eine reinigende Wirkung auf das Wasser und bietet Fischen einen Platz zum Laichen.
Ten zuidoosten van Berlijn stroomt de rivier de Spree met z'n ontelbare zijrivieren door een uniek vlak landschap vol meren, moerassen en schitterende bossen. Im südöstlichen Berlin fließt die Spree (ein Fluss) mit ihren unzählbaren Nebenarmen durch eine einzigartig flache Landschaft voller Seen, Sümpfen und leuchtenden Wäldern.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. merengue

Deutsch

  1. Merengue