Vertalingen voor 'omschrijven'

Voor 'omschrijven' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
omschrijven | omschreef -- heeft omschreven | beschreiben | beschrieb -- hat beschrieben |
omschrijven | omschreef -- heeft omschreven | umschreiben | umschrieb -- hat umschrieben |
Zusammensetzungen
de gendergerelateerde hinderpalen voor ontwikkeling en groei van de economie omschrijven die mit der Ungleichbehandlung der Geschlechter einhergehenden Behinderungen von Entwicklung und Wirtschaftswachstum bestimmen
een karakter juist omschrijven einen Charakter zutreffend beschreiben
iets / iemand nader omschrijven etwas / jemanden näher beschreiben
Beispiele
Ze heeft de uitdrukking elegant omschreven. Die Redewendung hat sie elegant umschrieben.
Drie keer was Richard Visser eerste, drie keer tweede; hij is vaak omschreven als de beste oliebollenbakker van Nederland. [2004] Drei Mal war Richard Fischer erster, drei Mal zweiter; er wird oft als der beste Pfandkuchenbäcker der Niederlande bezeichnet.
Hij moet het hoofdstuk nog een keer omschrijven. Er muss das Kapitel noch einmal umschreiben.
Hij omschreef het onderwerp slechts vaag. Er umschrieb das Thema nur vage.
Hoe zou jij je huidige gevoelstoestand omschrijven? Wie würdest du deinen heutigen Gefühlszustand beschreiben?
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: