|
wegzakken | zakte weg [wegzakte] -- is weggezakt | [m.b.t. geluiden]
|
abklingen | klang ab [abklang] -- ist abgeklungen |
|
|
|
|
zakken | zakte -- is gezakt |
|
ablassen | ließ ab [abließ] -- hat abgelassen | [Klettersport]
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt |
|
abrutschen | rutschte ab [abrutschte] -- ist abgerutscht |
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt |
|
absacken | sackte ab [absackte] -- ist abgesackt |
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt |
|
absinken | sank ab [absank] -- ist abgesunken |
|
|
|
|
wegzakken | zakte weg [wegzakte] -- is weggezakt | [m.b.t. geluiden]
|
ausfallen | fiel aus [ausfiel] -- ist ausgefallen |
|
|
|
|
zakken | zakte -- is gezakt |
|
durchfallen | fiel durch [durchfiel] -- ist durchgefallen |
|
|
|
|
doorzakken | zakte door [doorzakte] -- is doorgezakt |
|
durchzechen | durchzechte -- hat durchzecht |
|
|
|
|
doorzakken | zakte door [doorzakte] -- is doorgezakt |
|
durchzechen | zechte durch [durchzechte] -- hat durchgezecht |
|
|
|
|
zakken | zakte -- is gezakt |
|
einbrechen | brach ein [einbrach] -- ist eingebrochen | [einsinken]
|
|
|
|
wegzakken | zakte weg [wegzakte] -- is weggezakt | [indutten]
|
eindämmern | dämmerte ein [eindämmerte] -- ist eingedämmert |
|
|
|
|
inzakken | zakte in [inzakte] -- is ingezakt |
|
einfallen | fiel ein [einfiel] -- ist eingefallen |
|
|
|
|
wegzakken | zakte weg [wegzakte] -- is weggezakt | [indutten]
|
einnicken | nickte ein [einnickte] -- ist eingenickt |
|
|
|
|
inzakken | zakte in [inzakte] -- is ingezakt |
|
einsacken | sackte ein [einsackte] -- ist eingesackt |
|
|
|
|
zakken | zakte -- is gezakt |
|
einsinken | sank ein [einsank] -- ist eingesunken |
|
|
|
|
wegzakken | zakte weg [wegzakte] -- is weggezakt |
|
einsinken | sank ein [einsank] -- ist eingesunken |
|
|
|
|
inzakken | zakte in [inzakte] -- is ingezakt |
|
einsinken | sank ein [einsank] -- ist eingesunken |
|
|
|
|
zakken | zakte -- is gezakt |
|
fallen | fiel -- ist gefallen |
|
|
|
|
neerzakken | zakte neer [neerzakte] -- is neergezakt |
|
herniederkommen | kam hernieder [herniederkam] -- ist herniedergekommen |
|
|
|
|
neerzakken | zakte neer [neerzakte] -- is neergezakt |
|
herniedersinken | sank hernieder [herniedersank] -- ist herniedergesunken |
|
|
|
|
neerzakken | zakte neer [neerzakte] -- is neergezakt |
|
heruntergleiten | glitt herunter [herunterglitt] -- ist heruntergeglitten |
|
|
|
|
neerzakken | zakte neer [neerzakte] -- is neergezakt |
|
herunterkommen | kam herunter [herunterkam] -- ist heruntergekommen |
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt | [komen naar]
|
herunterkommen | kam herunter [herunterkam] -- ist heruntergekommen | [z.B. vom Norden nach dem Süden]
|
|
|
|
zakken | zakte -- is gezakt |
|
herunterlassen | ließ herunter [herunterließ] -- hat heruntergelassen | [Klettersport]
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt |
|
herunterrutschen | rutschte herunter [herunterrutschte] -- ist heruntergerutscht |
|
|
|
|
neerzakken | zakte neer [neerzakte] -- is neergezakt |
|
hinuntergleiten | glitt hinunter [hinunterglitt] -- ist hinuntergeglitten |
|
|
|
|
neerzakken | zakte neer [neerzakte] -- is neergezakt |
|
hinunterkommen | kam hinunter [hinunterkam] -- ist hinuntergekommen |
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt | [komen naar]
|
hinunterkommen | kam hinunter [hinunterkam] -- ist hinuntergekommen | [z.B. vom Norden nach dem Süden]
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt |
|
hinunterrutschen | rutschte hinunter [hinunterrutschte] -- ist hinuntergerutscht |
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt |
|
nachlassen | ließ nach [nachließ] -- hat nachgelassen |
|
|
|
|
neerzakken | zakte neer [neerzakte] -- is neergezakt |
|
niedersinken | sank nieder [niedersank] -- ist niedergesunken |
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt | [reizen]
|
reisen | reiste -- ist gereist |
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt | [komen naar]
|
reisen | reiste -- ist gereist |
|
|
|
|
neerzakken | zakte neer [neerzakte] -- is neergezakt |
|
runtergleiten | glitt runter [runterglitt] -- ist runtergeglitten | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
neerzakken | zakte neer [neerzakte] -- is neergezakt |
|
runterkommen | kam runter [runterkam] -- ist runtergekommen | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt | [komen naar]
|
runterkommen | kam runter [runterkam] -- ist runtergekommen | [umgangssprachlich] [z.B. vom Norden nach dem Süden]
|
|
|
|
zakken | zakte -- is gezakt |
|
runterlassen | ließ runter [runterließ] -- hat runtergelassen | [umgangssprachlich] [Klettersport]
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt |
|
runterrutschen | rutschte runter [runterrutschte] -- ist runtergerutscht | [umgangssprachlich]
|
|
|
|
zakken | zakte -- is gezakt |
|
sinken | sank -- ist gesunken | [niedriger werden]
|
|
|
|
inzakken | zakte in [inzakte] -- is ingezakt | [handel]
|
stürzen | stürzte -- ist gestürzt |
|
|
|
|
wegzakken | zakte weg [wegzakte] -- is weggezakt |
|
versinken | versank -- ist versunken |
|
|
|
|
wegzakken | zakte weg [wegzakte] -- is weggezakt |
|
wegsacken | sackte weg [wegsackte] -- hat weggesackt |
|
|
|
|
wegzakken | zakte weg [wegzakte] -- is weggezakt | [indutten]
|
wegsacken | sackte weg [wegsackte] -- ist weggesackt | [in den Schlaf]
|
|
|
|
doorzakken | zakte door [doorzakte] -- is doorgezakt |
|
weiterzechen | zechte weiter [weiterzechte] -- hat weitergezecht |
|
|
|
|
onderuitzakken | zakte onderuit [onderuitzakte] -- is onderuitgezakt |
|
zurücksinken | sank zurück [zurücksank] -- ist zurückgesunken |
|
|
|
|
zakken | zakte -- is gezakt |
|
zusammenbrechen | brach zusammen [zusammenbrach] -- ist zusammengebrochen |
|
|
|
|
ineenzakken | zakte ineen [ineenzakte] -- is ineengezakt |
|
zusammenbrechen | brach zusammen [zusammenbrach] -- ist zusammengebrochen |
|
|
|
|
neerzakken | zakte neer [neerzakte] -- is neergezakt | [inzakken]
|
zusammenbrechen | brach zusammen [zusammenbrach] -- ist zusammengebrochen |
|
|
|
|
inzakken | zakte in [inzakte] -- is ingezakt | [m.b.t. personen]
|
zusammenbrechen | brach zusammen [zusammenbrach] -- ist zusammengebrochen |
|
|
|
|
ineenzakken | zakte ineen [ineenzakte] -- is ineengezakt |
|
zusammenkrachen | krachte zusammen [zusammenkrachte] -- ist zusammengekracht |
|
|
|
|
ineenzakken | zakte ineen [ineenzakte] -- is ineengezakt |
|
zusammensacken | sackte zusammen [zusammensackte] -- ist zusammengesackt |
|
|
|
|
inzakken | zakte in [inzakte] -- is ingezakt |
|
zusammensacken | sackte zusammen [zusammensackte] -- ist zusammengesackt | [in sich]
|
|
|
|
ineenzakken | zakte ineen [ineenzakte] -- is ineengezakt |
|
zusammensinken | sank zusammen [zusammensank] -- ist zusammengesunken |
|
|
|
|
neerzakken | zakte neer [neerzakte] -- is neergezakt | [inzakken]
|
zusammensinken | sank zusammen [zusammensank] -- ist zusammengesunken |
|
|
|
|
zakken | zakte -- is gezakt |
|
niedriger werden
|
|
|
|
scheefzakken | zakte scheef [scheefzakte] -- is scheefgezakt |
|
schief werden
|
|
|
|
doorzakken | zakte door [doorzakte] -- is doorgezakt |
|
sich durchbiegen | bog sich durch [sich durchbog] -- hat sich durchgebogen |
|
|
|
|
zakken | zakte -- is gezakt |
|
sich senken | senkte sich -- hat sich gesenkt |
|
|
|
|
afzakken | zakte af [afzakte] -- is afgezakt | [wegtrekken]
|
sich verziehen | verzog sich [sich verzog] -- hat sich verzogen |
|
|
|
|
De sneeuw zakte langs het dak af.
|
Der Schnee rutschte das Dach runter.
|
|
|
|
De temperatuur zakte naar min twintig graden.
|
Die Temperatur sank auf minus zwanzig Grad.
|
|
|
|
Zij zakte naar Frankrijk ab.
|
Sie reiste nach Frankreich.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits