NL DE

Vertalingen voor 'zonnige'

Voor 'zonnige' werden 10 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
zonnig | zonnige heiter | heitere
[alternativ:]
heiter | heitre
zonnig | zonnige sonnig | sonnige
Zusammensetzungen
de zonnige kant | de zonnige kanten [p] die Schokoladenseite | die Schokoladenseiten [p]
Redewendungen
de zonnige kant van het leven die Sonnenseite des Lebens
Sprichwörter
Ik tel geen uren tenzij zonnige.
[Horas non numero nisi serenas.] 		Ich zähle nur die heiteren Stunden.
[Horas non numero nisi serenas.]
Beispiele
De voorkeur van de plant gaat uit naar een lichte tot zonnige plaats. Bevorzugt steht die Pflanze gern hell bis sonnig. [Die Pflanze bevorzugt einen hellen bis sonnigen Standort.]
Eind juni vertoefden mijn familie en ik in de zonnige Dordogne, gelegen in Frankrijk. Ende Juni weilten meine Familie und ich in der sonnigen Dordogne, in Frankreich gelegen.
De Phacelia komt van nature voor op zandgronden en houdt van een zonnige standplaats. Phacelia kommt ursprünglich auf Sandböden vor und liebt einen sonnigen Standplatz.
Plaats een aantal nectarplanten op een zonnige plek in de tuin en je hebt al een hele goede vlindertuin. Setz eine Reihe von Nektarpflanzen an einen sonnigen Platz im Garten, und schon hast du einen sehr guten Schmetterlingsgarten.
Fachbegriffe
de zonnige vlagbaars
zonnige vlagbaars [Serranocirrhitus latus] 		der Australische Fahnenbarsch
Australischer Fahnenbarsch [Serranocirrhitus latus] [Fisch]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: