|
het/de schap [n/f] | de schappen [p]
|
das Brett | die Bretter [p]
|
|
|
|
het bord | de borden [p]
|
das Brett | die Bretter [p]
|
|
|
|
de plank [f] | de planken [p]
|
das Brett | die Bretter [p]
|
|
|
|
de ski [m] | de ski's [p]
|
das Brett | die Bretter [p] [Skier]
|
|
|
|
het scrabblebord | de scrabbleborden [p]
|
das Scrabblebrett / das Scrabble-Brett | die Scrabblebretter [p] / die Scrabble-Bretter [p]
|
|
|
|
planken verzagen [p]
|
Bretter falsch zuschneiden [p]
|
|
|
|
planken schaven [p]
|
Bretter hobeln [p]
|
|
|
|
planken
|
aus Brettern
|
|
|
het prikbord | de prikborden [p]
een prikbord | prikborden [p]
|
das Schwarze Brett | die Schwarzen Bretter [p]
ein Schwarzes Brett | Schwarze Bretter [p]
|
|
|
het mededelingbord
een mededelingbord
|
das Schwarze Brett
ein Schwarzes Brett
|
|
|
|
het schoonspringen, 3-meterplank
|
das Wasserspringen, 3-m-Brett
|
|
|
de gegroefde plank | de gegroefde planken [p]
een gegroefde plank | gegroefde planken [p]
|
das gespundete Brett | die gespundeten Bretter [p]
ein gespundetes Brett | gespundete Bretter [p]
|
|
|
het aanplakbord | de aanplakborden [p]
een aanplakbord | aanplakborden [p]
|
das schwarze Brett | die schwarzen Bretter [p]
ein schwarzes Brett | schwarze Bretter [p]
|
|
|
het bekantrecht hout
bekantrecht hout
|
die einseitig besäumten Bretter [p]
einseitig besäumte Bretter [p]
|
|
|
|
een gat met planken bestrijken
|
ein Loch mit Brettern zumachen
|
|
|
|
een stuk van een plank afzagen
|
ein Stück von einem Brett absägen
|
|
|
|
een terugverende plank
|
ein zurückfederndes Brett
|
|
|
|
een mededeling op het zwarte bord bekendmaken
|
eine Mitteilung am Schwarzen Brett anschlagen
|
|
|
|
Hij heeft een plank voor zijn kop.
|
Er hat’n Brett vorm Kopf.
|
|
|
|
bij iemand een wit voetje hebben
|
bei jemandem einen Stein im Brett haben
|
|
|
|
een streepje voor hebben bij iemand
|
bei jemandem einen Stein im Brett haben
|
|
|
|
bij iemand in een goed blaadje staan
|
bei jemandem einen Stein im Brett haben
|
|
|
|
een bord voor zijn kop hebben
|
ein Brett vor'm Kopf haben
|
|
|
|
een plaat voor de kop hebben
|
ein Brett vor'm Kopf haben
|
|
|
|
twee erwten op een plankje
|
flach wie ein Brett
|
|
|
|
zo stijf als een bonenstaak
|
steif wie ein Brett
|
|
|
|
Die plank sluit niet aan
|
Dieses Brett fügt sich nicht ein.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits