|
gematigd | gematigde
|
gemäßigt | gemäßigte
|
|
|
|
gemodereerd | gemodereerde
|
gemäßigt | gemäßigte
|
|
|
|
moderaat | moderate
|
gemäßigt | gemäßigte
|
|
|
|
gematigd | gematigder -- het gematigdst |
|
gemäßigt | gemäßigter -- am gemäßigtsten |
|
|
|
|
matigen | matigde -- heeft gematigd |
|
mäßigen | mäßigte -- hat gemäßigt |
|
|
|
|
temperen | temperde -- heeft getemperd |
|
mäßigen | mäßigte -- hat gemäßigt |
|
|
|
|
modereren | modereerde -- heeft gemodereerd |
|
mäßigen | mäßigte -- hat gemäßigt |
|
|
|
|
uit gematigde klimaatzones
|
aus gemäßigten Klimazonen
|
|
|
het gematigde klimaat
een gematigd klimaat
|
das gemäßigte Klima
ein gemäßigtes Klima
|
|
|
het C-klimaat
een C-klimaat
|
das gemäßigte Klima
ein gemäßigtes Klima [meteorologisch]
|
|
|
|
de gematigde luchtstreek | de gematigde luchtstreken [p]
|
die gemäßigte Zone | die gemäßigten Zonen [p]
|
|
|
|
de gematigde klimaatzones [p]
|
die gemäßigten Breiten [p]
|
|
|
de gematigde zones [p]
gematigde zones [p]
|
die gemäßigten Breiten [p]
gemäßigte Breiten [p] [Geografie]
|
|
|
|
zich inbinden | bond zich in -- heeft zich ingebonden |
|
sich mäßigen | mäßigte sich -- hat sich gemäßigt |
|
|
|
|
versoberen | versoberde -- heeft versoberd |
|
sich mäßigen | mäßigte sich -- hat sich gemäßigt |
|
|
|
|
zich menageren | menageerde zich -- heeft zich gemenageerd |
|
sich mäßigen | mäßigte sich -- hat sich gemäßigt |
|
|
|
|
maathouden | hield maat [maathield] -- heeft maatgehouden |
|
sich mäßigen | mäßigte sich [sich mäßigte] -- hat sich gemäßigt |
|
|
|
|
Een wintergast is een vogel die in het winterhalfjaar zijn noordelijk gelegen broedgebied verlaat, om in zuidelijker gelegen streken met een gematigder klimaat te overwinteren.
|
Ein Wintergast ist ein Vogel, der im Winterhalbjahr sein nördlich gelegenes Brutgebiet verlässt, um in südlicher gelegenen Landschaften mit gemäßigterem Klima zu überwintern.
|
|
|
|
Politici, die de harde lijn voorstaan worden wel haviken genoemd, in tegenstelling tot gematigden, die met duiven worden aangeduid.
|
Politiker, die die "harte Linie" verfolgen, nennt man Habichte [in Deutschland: Falken], im Gegensatz zu den Gemäßigten, die als Tauben bezeichnet werden.
|
|
|
