NL DE

Vertalingen voor 'uitvinden'

Voor 'uitvinden' werden 14 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
uitvinden | vond uit [uitvond] -- heeft uitgevonden | erfinden | erfand -- hat erfunden |
uitvinden | vond uit [uitvond] -- heeft uitgevonden | [te weten komen] herausfinden | fand heraus [herausfand] -- hat herausgefunden |
uitvinden | vond uit [uitvond] -- heeft uitgevonden | [te weten komen] rausfinden | fand raus [rausfand] -- hat rausgefunden | [umgangssprachlich]
Redewendungen
Hij heeft het buskruit niet uitgevonden. Er hat das Schießpulver nicht erfunden.
opnieuw het wiel uitvinden das Rad neu erfinden
niet steeds het wiel opnieuw uitvinden nicht immer wieder das Rad neu erfinden
Sprichwörter
Hij heeft het buskruit niet uitgevonden. Er hat das Pulver nicht erfunden.
Hij heeft het buskruit niet uitgevonden. Er ist keine Leuchte.
Beispiele
Het wereldberoemde vastgoed-bordspel Monopoly werd in 1904 door Elizabeth Magie uitgevonden als "The Landlord's Game" om de gevaren van monopolies en kapitalisme aan te tonen. Das weltberühmte Immobilien-Brettspiel Monopoly wurde 1904 von Elizabeth Magie als „The Landlord's Game" erfunden, um die Gefahren von Monopolen und Kapitalismus aufzuzeigen.
De wetenschapper wil een nieuw vaccin uitvinden. Der Wissenschaftler möchte einen neuen Impfstoff erfinden.
Edison vond de gloeilamp uit. Edison erfand die Glühbirne.
Volgens de tegenwoordige stand van de wetenschap werd het alfabetische schrift in de 18e eeuw v.Chr. in Palestina uitgevonden. Nach dem derzeitigen Wissensstand wurde die Buchstabenschrift im 18. Jahrhundert v. Chr. in Palästina erfunden.
Wie heeft het wiel uitgevonden? Wer hat das Rad erfunden?
het buskruit niet uitgevonden hebben das Schießpulver nicht gerade erfunden haben.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: