NL DE

Vertalingen voor 'variëren'

Voor 'variëren' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
variëren | varieerde -- is gevarieerd | [muziek] abwandeln | wandelte ab [abwandelte] -- hat abgewandelt |
variëren | varieerde -- is gevarieerd | [uiteenlopen] differieren | differierte -- hat differiert |
variëren | varieerde -- is gevarieerd | schwanken | schwankte -- hat geschwankt |
variëren | varieerde -- is gevarieerd | variieren | variierte -- hat variiert |
variëren | varieerde -- is gevarieerd | [uiteenlopen] abweichen von
Beispiele
De studiegebieden varieerden van wetenschappelijke laboratoriumexperimenten tot veldproeven. Das Forschungsspektrum reichte von wissenschaftlichen Experimenten bis hin zu Feldstudien.
De benaming varieert. Die Bezeichnung variiert.
De kersenrassen kunnen worden onderverdeeld naar rijptijd. De rijptijd tussen de rassen varieert en wordt wel aangegeven met kersenweken. Die Kirschensorten können nach der Reifezeit unterteilt werden. Die Reifezeit variiert zwischen den Sorten und wird in Kirschenwochen angegeben.
De stemming varieert. Die Stimmung schwankt.
Afhankelijk van de specifieke landbouwsector kunnen l variëren van akkers met granen, bieten of groenten tot weilanden voor grazende dieren. Je nach spezifischem Agrarsektor können landwirtschaftliche Felder von Äckern mit Getreide, Rüben oder Gemüse bis zu Weideflächen für grasende Tiere variieren.
Camera's variëren in buffercapaciteit en in snelheid van wegschrijven van de opnames. Kameras unterscheiden sich in ihrem Zwischenspeicher und ihrer Speichergeschwindigkeit der Aufnahmen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. variërend
  2. variërende

Deutsch

  1. –