NL DE

Übersetzungen für 'Hexe'

Für 'Hexe' wurden 25 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de heks [f] | de heksen [p] die Hexe | die Hexen [p]
het heksje | de heksjes [p] die Hexe | die Hexen [p]
de kol [f] | de kollen [p] [heks] die Hexe | die Hexen [p]
de helleveeg [f] | de hellevegen [p] die Hexe | die Hexen [p]
de feeks [f] | de feeksen [p] die Hexe | die Hexen [p]
het secreet | de secreten [p] [kreng] [vrouw] die Hexe | die Hexen [p]
Zusammensetzungen
heksen verbranden Hexen verbrennen
de heks van Hans en Grietje die Hexe bei Hänsel und Gretel
Beispiele
De heks betoverde de kinderen. Die Hexe verzauberte die Kinder.
De mensen in de middeleeuwen waren erg bang voor heksen en hun zwarte magie. Die Menschen im Mittelalter hatten große Angst vor Hexen und ihrer schwarzen Magie.
Fachbegriffe
de heksenboleet
heksenboleet [Boletus erythropus] 		der Flockenstielige Hexenröhrling
Flockenstieliger Hexenröhrling
[alternativ:]
der Flockenstielige Hexen-Röhrling
Flockenstieliger Hexen-Röhrling [Boletus erythropus] [Pilz]
de narcisboleet
narcisboleet [Boletus junquilleus] 		der Gelbe Hexenröhrling
Gelber Hexen-Röhrling
[alternativ:]
der Gelbe Hexen-Röhrling
Gelber Hexenröhrling [Boletus junquilleus] [Pilz]
de netstelige heksenboleet
netstelige heksenboleet [Boletus luridus] 		der Netzstielige Hexenröhrling
Netzstieliger Hexenröhrling
[alternativ:]
der Netzstielige Hexen-Röhrling
Netzstieliger Hexen-Röhrling [Boletus luridus] [Pilz]
Titel
De heksenselectie [Eva Ibbotson, 1925-2010] Das Geheimnis der siebten Hexe [Eva Ibbotson, 1925-2010]
De heks en de heilige Die Hexe und die Heilige [Ulrike Schweikert]
Het vuur van de wraak [Karel Verleyen] Die Hexe von Bodmin Moor
De heks van Portobello [Paulo Coelho] Die Hexe von Portobello [Paulo Coelho]
Een bezem in het fietsenrek [Lieneke Dijkzeul] Die Hexe, die nie mehr zaubern wollte
De witte wijven van Eastwick [John Updike, 1932-2009] Die Hexen von Eastwick [John Updike, 1932-2009]
De kleine heks Die kleine Hexe [Otfried Preußler]
Niet zomaar een heks [Eva Ibbotson, 1925-2010] Hecky Hexe [Eva Ibbotson, 1925-2010]
Motormama [Marjan Berk] Hex-Dame
Heksen en zo [Annie M. G. Schmidt, 1911-1995] Hexen und so / Von Hexen, Riesen und so weiter
Hans en Grietje -- en de boze heks Hänsel und Gretel -- und die böse Hexe [Gebrüder Grimm (KHM 15)]
Pikkuhenki [Toon Tellegen] Pikko, die Hexe
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Hexen
  2. Hexenei
  3. Hexerei