Übersetzungen für 'redet'
Für 'redet' wurden 5 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Redewendungen | |
| Het is vergeefs gefluit, als het paard niet pissen will. | Es ist, als ob man in den Wind redet. |
| Beispiele | |
| Hij praat in zichzelf. | Er redet mit sich selbst. |
| Als wij het hebben over privatiseringen, mijnheer Barroso, dan weet u precies hoe wij Griekenland nu moeten dwingen tot een golf van privatiseringen – zoals de heer Bisky al zei, alles wordt verpatst. [Eur-Lex] | Wenn man von Privatisierungen redet, Herr Kommissionspräsident, Sie wissen doch genau, Griechenland jetzt kurzfristig in eine Privatisierungswelle zu drängen, heißt wirklich, wie Kollege Bisky gesagt hat, dass die Dinge verscherbelt werden. |
| Titel | |
| Adolf der übermensch: slikt goud en spreekt blik. | Adolf – der Übermensch. Schluckt Gold und redet Blech. [John Heartfield, 1891-1968] |
| Mij vertellen ze nooit iets | Mit Kindern redet ja keiner [Kirsten Boie, 1950-] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.