Übersetzungen für 'saison'

Für 'saison' wurden 14 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
seizoen-	Saison-

seizoenmatig \| seizoenmatige	Saison-

het seizoen \| de seizoenen [p]	die Saison \| die Saisons [p] / die Saisonen [p]

Zusammensetzungen
prijzen in het seizoen	Preise während der Saison

prijzen tijdens het seizoen	Preise während der Saison

in trek zijn	Saison haben

gewild zijn	Saison haben

de seizoengroente [f]	das Gemüse der Saison

de landbouwcampagne [f]	die landwirtschaftliche Saison

een druk seizoen	eine lebhafte Saison

Beispiele
Het aanbod is geldig tot het einde van het seizoen.	Das Angebot ist gültig bis Ende der Saison.

Het nieuwe seizoen staat weer voor de deur!	Die neue Saison steht wieder vor die Tür!

De tweede honingwinning — uit de nectar van zomerbloemen — die het seizoen van de honingverzameling afsluit, vindt plaats in de tweede helft van juli. [Eur-Lex]	Die zweite Honigernte aus den Sommertrachten, die die Saison der Honiggewinnung abschließt, fällt in die zweite Julihälfte.

Dit seizoen heeft het team zichzelf keer op keer overtroffen en steeds nieuwe records gevestigd.	Diese Saison hat die Mannschaft sich selbst immer wieder übertroffen und dabei stets neue Rekorde aufgestellt.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter