NL DE

Übersetzungen für 'Sünden'

Für 'Sünden' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de ondeugd [f/m] | de ondeugden [p] die Sünde | die Sünden [p]
de zonde [f] | de zonden [p] / de zondes [p] die Sünde | die Sünden [p]
Zusammensetzungen
de biecht van verjaarde zonden die Beichte über vergangene Sünden
de vergiffenis van zonden die Vergebung der Sünden
de pekelzonde [f] | de pekelzonden [p] / de pekelzondes [p] [oude zonde] die alte Sünde | die alten Sünden [p]
de pekelzonde [f] | de pekelzonden [p] / de pekelzondes [p] [kleine zonde] die lässliche Sünde / die läßliche Sünde | die lässlichen Sünden [p] / die läßlichen Sünden [p]
Zitate
De natuur wordt alleen overwonnen door haar te gehoorzamen. [Hippocrates, 460-377 v. Chr.] Krankheiten befallen uns nicht aus heiterem Himmel, sondern entwickeln sich aus täglichen Sünden wider die Natur. Wenn sich diese gehäuft haben, brechen sie unversehens hervor. [Hippokrates, 460-377 v. Chr.]
Beispiele
Ik geloof in die heilige Geest;
die heilige katholieke kerk,
de gemeenschap van de heiligen;
de vergiffenis van de zonden;
de verrijzenis van het lichaam;
het eeuwig leven.
Amen. 		Ich glaube an den Heiligen Geist, die heilige katholische Kirche, Gemeinschaft der Heiligen, Vergebung der Sünden, Auferstehung der Toten und das ewige Leben. Amen. [Apostolisches Glaubensbekenntnis]
Titel
Om elke zonde [Aharon Appelfeld] Für alle Sünden [Aharon Appelfeld]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. sündenlos