|
de missie [f] [RK Kerk]
|
die Mission [römisch-katholische Kirche]
|
|
|
katholiek | katholieke
katholiek
|
katholisch | katholische
katholisch / kath.
|
|
|
|
|
Rooms-katholiek [m] | Rooms-katholieke
Rooms-katholiek / RK
|
römisch-katholisch | römisch-katholische
|
|
|
|
westers katholiek | westers katholieke
|
römisch-katholisch | römisch-katholische
|
|
|
|
Romeins | Romeinse [rooms-katholiek]
|
römisch-katholisch | römisch-katholische
|
|
|
|
Romeins-katholiek | Romeins-katholieke
|
römisch-katholisch | römisch-katholische
|
|
|
|
op rooms-katholieke wijze
|
auf römisch-katholische Art und Weise
|
|
|
de Katholieke Radio Omroep / KRO
Katholieke Radio Omroep / KRO [Nederland]
|
der Katholische Radiorundfunk
Katholischer Radiorundfunk
[alternativ:]
der Katholische Radio-Rundfunk
Katholischer Radio-Rundfunk
|
|
|
het Nederlands Katholieke Vakverbond / NKV
Nederlands Katholieke Vakverbond / NKV [tot 1964: dRKWV] [Nederland]
|
der Niederländische Katholische Gewerkschaftsbund
Niederländischer Katholischer Gewerkschaftsbund
|
|
|
het Rooms-Katholieke Werkliedenverbond / RKWV
het Rooms-Katholieke Werkliedenverbond / RKWV
|
der Römisch-Katholische Gewerkschaftsverband
Römisch-Katholischer Gewerkschaftsverband [Niederlande]
|
|
|
de katholieke geestelijke | de katholieke geestelijken [p]
een katholieke geestelijke | katholieke geestelijken [p]
|
der katholische Geistliche | die katholischen Geistlichen [p]
ein katholischer Geistlicher | katholische Geistliche [p]
|
|
|
de katholieke geestelijke | de katholieke geestelijken [p]
een katholieke geestelijke | katholieke geestelijken [p]
|
der katholische Kleriker | die katholischen Kleriker [p]
ein katholischer Kleriker | katholische Kleriker [p]
|
|
|
de Rooms-katholiek [m] | de Rooms-katholieken [p]
een Rooms-katholiek | Rooms-katholieken [p]
|
der römisch-katholische | die römisch-katholischen Mitbürger [p]
ein römisch-katholischer Mitbürger | römisch-katholische Mitbürger [p]
|
|
|
|
de Katholieke Volkspartij / KVP [Nederland]
|
die Katholische Volkspartei
|
|
|
|
de Roomsch-Katholieke Staatspartij / RKSP
|
die Römisch-Katholische Staatspartei [Niederlande]
|
|
|
|
RKBS / de Rooms-Katholieke Basisschool [Rooms-Katholieke BasisSchool]
|
die römisch-katholische Grundschule
|
|
|
|
de rooms-katholieke kerk
|
die römisch-katholische Kirche
|
|
|
|
Stof zijt gij en tot stof zult gij wederkeren. [katholieke begrafenisformule]
|
Erde bist du, und zur Erde wirst du zurückkehren. [katholische Beerdigungsformel]
|
|
|
Ik geloof in die heilige Geest;
die heilige katholieke kerk,
de gemeenschap van de heiligen;
de vergiffenis van de zonden;
de verrijzenis van het lichaam;
het eeuwig leven.
Amen.
|
Ich glaube an den Heiligen Geist, die heilige katholische Kirche, Gemeinschaft der Heiligen, Vergebung der Sünden, Auferstehung der Toten und das ewige Leben. Amen. [Apostolisches Glaubensbekenntnis]
|
|
|
|
Zout der aarde : christendom en kerk in de 21ste eeuw : een gesprek met Peter Seewald
|
Salz der Erde: Christentum und katholische Kirche im neuen Jahrtausend. Ein Gespräch mit Peter Seewald [Joseph Ratzinger, Benedikt XVI. und Peter Seewald]
|
|
|
