Übersetzungen für 'vernehmen'

Für 'vernehmen' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
ondervragen \| ondervraagde -- heeft ondervraagd \| [alternatief:] ondervragen \| ondervroeg -- heeft ondervraagd \|	vernehmen \| vernahm -- hat vernommen \|

verhoren \| verhoorde -- heeft verhoord \| [ondervragen]	vernehmen \| vernahm -- hat vernommen \|

vernemen \| vernam -- heeft vernomen \|	vernehmen \| vernahm -- hat vernommen \|

onderhoren \| onderhoorde -- heeft onderhoord \|	vernehmen \| vernahm -- hat vernommen \|

een verhoor afnemen [iemand]	vernehmen \| vernahm -- hat vernommen \| [jemanden]

Zusammensetzungen
naar verluidt	dem Vernehmen nach

zij vernamen [vernemen]	sie vernahmen [vernehmen]

Beispiele
Toen hij griezelige geluiden hoorde, sloeg zijn fantasie op hol en zag hij in zijn geestesoog hoe een wild beest hem aanviel.	Als er gruselige Geräusche vernahm, startete sein Kopfkino und er sah einen Angriff von einer Bestie vor seinem inneren Auge.

Ze vernam het slechte nieuws pas laat.	Sie erfuhr die schlechte Nachricht erst spät.

Verneem meer over dit onderwerp.	Vernimm mehr über dieses Thema. [alternativ:] Vernehme mehr über dieses Thema.

We hebben niets van haar vernomen.	Wir haben nichts von ihr vernommen.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Besuche uns gerne auf: http://uitmuntend.de Bezoek ons graag op: http://uitmuntend.de