Vertalingen voor 'moedig'

Voor 'moedig' werden 7 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
moedig \| moedige	kühn \| kühne

moedig \| moediger -- het moedigst \|	kühn \| kühner -- am kühnsten \|

moedig \| moedige	mutig \| mutige

moedig \| moediger -- het moedigst \|	mutig \| mutiger -- am mutigsten \|

Zitate
Het moedigste wat men in deze wereld kan doen, is zelf te denken. [Astrid Lindgren, 1907 – 2002]	Das Mutigste, was man in dieser Welt tun kann, ist selbst zu denken. [Astrid Lindgren, 1907 – 2002]

De moedige mens is niet degene die geen angst kent, maar degene die zijn angst overwint. [Nelson Mandela, 1918 – 2013]	Der Mutige ist nicht derjenige, der keine Angst kennt, sondern derjenige, der diese Angst überwindet. [Nelson Mandela, 1918 – 2013]

Pas wanneer de moedigen wijs en de wijzen moedig zijn geworden, zal voelbaar worden wat ten onrechte al vaak werd vastgesteld: een vooruitgang van de mensheid. [Erich Kästner, 1899 – 1974]	Erst wenn die Mutigen klug und die Klugen mutig geworden sind, wird das zu spüren sein, was irrtümlicherweise schon oft festgestellt wurde: ein Fortschritt der Menschheit. [Erich Kästner, 1899 – 1974]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

Deutsch

–