NL DE

Vertalingen voor 'motorvermogen'

Voor 'motorvermogen' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het motorvermogen das Motorleistungsvermögen
het motorvermogen die Maschinenleistung
het motorvermogen die Motor-Nennleistung
het motorvermogen die Motorleistung
het motorvermogen die Motorstärke
[alternativ:]
die Motorenstärke
het motorvermogen die Leistung der Maschine
Zusammensetzungen
het vermelde motorvermogen
een vermeld motorvermogen 		die angegebene Motorleistung
eine angegebene Motorleistung
de fysieke controle uit van het motorvermogen die technische Überprüfung der Maschinenleistung
de fysieke controle uit van het motorvermogen die technische Überprüfung der Motorleistung
Beispiele
De grootste Europese diepvriestrawler vaart onder Nederlandse vlag. Hij is 144 meter lang en heeft 12.000 pk motorvermogen. [Ecomare] Der größte Tiefkühltrawler in Europa fährt unter niederländischer Flagge. Er ist 144 Meter lang und hat einen 12.000 PS starken Motor.
Als er na de analyse bedoelde informatie aanwijzingen zijn dat het motorvermogen van een vissersvaartuig groter is dan het op de visvergunning van dat vaartuig vermelde vermogen, voeren de lidstaten een fysieke controle uit van het motorvermogen. Gibt es nach der Analyse der Angaben Hinweise darauf, dass die Leistung der Maschine eines Fischereifahrzeugs größer ist als die in seiner Fanglizenz angegebene Leistung, so nehmen die Mitgliedstaaten eine technische Überprüfung der Maschinenleistung vor.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: