Vertalingen voor 'schommelen'

Voor 'schommelen' werden 13 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
schommelen | schommelde -- heeft geschommeld | gautschen | gautschte -- hat gegautscht | [südwestdeutsch für schaukeln]
schommelen | schommelde -- heeft geschommeld | kippeln | kippelte -- ist/hat gekippelt |
schommelen | schommelde -- heeft geschommeld | pendeln | pendelte -- ist/hat gependelt |
schommelen | schommelde -- heeft geschommeld | ruckeln | ruckeltehat geruckelt |
schommelen | schommelde -- heeft geschommeld | schaukeln | schaukelte -- hat/ist geschaukelt |
schommelen | schommelde -- heeft geschommeld | schwanken | schwankte -- ist geschwankt |
schommelen | schommelde -- heeft geschommeld | schwingen | schwang -- ist/hat geschwungen |
schommelen | schommelde -- heeft geschommeld | watscheln | watschelte -- ist/hat gewatschelt |
Beispiele
In 1950 gaven gezinnen nog ongeveer 50% van hun budget uit aan voeding. Tegenwoordig schommelt dit rond de 15%. [Brussels Observatorium voor Duurzame Consumptie: Waarom is bio duurder? 2007] 1950 gaben Familien noch ungefähr 50% ihres Budgets für die Ernährung aus. Derzeit sind es um die 15%.
De barometerstand schommelt tussen 71 en 75. Das Barometer schwankt zwischen 71 und 75.
Het ranke bootje schommelde op de golven. Das schmale Boot wiegte sich auf den Wellen.
De ijsbeer schommelde heen en weer in zijn kooi. Der der Koala trottete in seinem Käfig auf und ab.
De prijzen schommelen rond de honderd euro. Die Preise schwanken um hundert Euro.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter