|
de RSI [repetitive strain injury / repetitive stress injury]
|
das RSI-Syndrom [repetitive strain injury / repetitive stress injury]
|
|
|
|
de RSI [repetitive strain injury / repetitive stress injury]
|
der Mausarm [repetitive strain injury / repetitive stress injury]
|
|
|
|
de stress [m]
|
der Stress
[alte Rechtschreibung:]
der Streß
|
|
|
|
de stress-factor [m] | de stress-factoren [p]
|
der Stressfaktor | die Stressfaktoren [p]
[alte Rechtschreibung:]
der Streßfaktor | die Streßfaktoren [p]
|
|
|
|
|
|
de stress-incontinentie [f]
|
die Belastungsinkontinenz
|
|
|
|
de RSI [repetitive strain injury / repetitive stress injury]
|
die Sekretärinnenkrankheit [repetitive strain injury / repetitive stress injury]
|
|
|
|
de stress-incontinentie [f]
|
die Stressinkontinenz
[alte Rechtschreibung:]
die Streßinkontinenz
|
|
|
de stressstoornis [f]
[alternatief:]
de stress-stoornis [f]
|
die Stressstörung
[alternativ:]
die Stress-Störung
[alte Rechtschreibung:]
die Streßstörung
|
|
|
|
de anti-stress-combinatie [f] | de anti-stress-combinaties [p]
|
die Kombination gegen den Stress | die Kombinationen gegen den Stress [p]
[alte Rechtschreibung:]
die Kombination gegen den Streß | die Kombinationen gegen den Streß [p]
|
|
|
|
zonder stress
|
stressfrei | stressfreie
[alte Rechtschreibung:]
streßfrei | streßfreie
|
|
|
de ongewenste stress
ongewenste stress
|
der unerwünschte Stress
unerwünschter Stress
[alte Rechtschreibung:]
der unerwünschte Streß
unerwünschter Streß
|
|
|
de posttraumatische stressstoornis
[alternatief:]
de post traumatische stress-stoornis / PTSS / PTSD
|
die obsessiv-kompulsive Störung
[alternativ:]
die obsessive kompulsive Störung / OKS
|
|
|
de posttraumatische stressstoornis
[alternatief:]
de post traumatische stress-stoornis / PTSS / PTSD
|
die posttraumatische Stressstörung
[alternativ:]
die posttraumatische Stress-Störung
[alte Rechtschreibung:]
die posttraumatische Streßstörung / PTSD / OKS
|
|
|
|
De stress van de afgelopen maanden werd tijdens de vakantie langzaam weggewerkt.
|
Der Stress der letzten Monate wurde im Urlaub langsam abgebaut.
|
|
|
|
Een massage helpt tegen de stress, ontspant de geest en relaxeert het lichaam.
|
Eine Massage hilft gegen Stress, entspannt den Geist und relaxt den Körper.
|
|
|
|
Ik heb zelden zo veel stress gehad.
|
Ich habe selten so viel Stress gehabt.
[alte Rechtschreibung:]
Ich habe selten so viel Streß gehabt.
|
|
|
|
Kijk, door stress gaat je spierspanning omhoog, evenals je bloeddruk en je adrenaline-gehalte.
|
Schau, durch Stress steigt deine Muskelspannung ebenso wie dein Blutdruck und dein Adrenalinspiegel.
|
|
|
|
Gezond leven met mindfulness -- handboek meditatief ontspannen : effectief programma voor het bestrijden van pijn en stress [Jon Kabat-Zinn, 1944-]
|
Gesund durch Meditation. Das vollständige Grundlagenwerk [Jon Kabat-Zinn, 1944-]
|
|
|
