NL DE

Vertalingen voor 'uitgerust'

Voor 'uitgerust' werden 19 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
uitgerust | uitgeruste ausgerüstet | ausgerüstete
uitgerust | uitgeruste ausgestattet | ausgestattete
uitrusten | rustte uit [uitrustte] -- heeft uitgerust | [rusten] ausruhen | ruhte aus [ausruhte] -- hat ausgeruht | [ruhen]
uitrusten | rustte uit [uitrustte] -- heeft uitgerust | [rusten] bestücken | bestückte -- hat bestückt |
rusten | rustte -- heeft uitgerust | ruhen | ruhte -- hat geruht |
uitgerust | uitgeruste fertig gerüstet | fertig gerüstete
uitrusten | rustte uit [uitrustte] -- heeft uitgerust | [rusten] sich ausruhen | ruhte sich aus [sich ausruhte] -- hat sich ausgeruht | [ruhen]
uitrusten | rustte uit [uitrustte] -- heeft uitgerust | [rusten] sich erholen | erholte sich [sich erholte] -- hat sich erholt |
Zusammensetzungen
uitgerust rijden ausgeruht fahren
uitgerust met ausgerüstet mit
uitgerust met ausgestattet mit
uitrusten met | rustte met ... uit -- heeft met ... uitgerust | [rusten] ausrüsten mit | rüstete mit ... aus -- hat mit ... ausgerüstet |
uitrusten met | rustte met ... uit -- heeft met ... uitgerust | [rusten] ausstatten mit | stattete mit ... aus -- hat mit ... ausgestattet |
de ruim uitgeruste keuken die voll ausgestattete Küche
met een veiligheidsschakelaar uitgerust zijn mit einem Schutzleiter ausgerüstet sein
uitgerust met versehen mit
ruim uitgerust | ruim uitgeruste voll ausgerüstet | voll ausgerüstete
Beispiele
De mess op een schip is meestal uitgerust met een bak (tafel), comfortabele zitbanken of stoelen en is bedoeld voor de ontspanning van de bemanning. Die Messe auf einem Schiff ist meist mit einer Back (Tisch), Sitzbänken oder Stühlen ausgestattet und dient der Besatzung zur Erholung.
Voor een Spartaans uitgerust busje betaal je al gauw 45 duizend euro, een luxueuze camper van een meter of acht kost 150 duizend euro. Für einen spartanisch ausgerüsteten Campingbus bezahlt man schon leicht 45.000 Euro, ein luxuriöses Reisemobil von etwa acht Metern kostet 150.000 Euro.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. uitgeruste

Deutsch

  1. –