NL DE

Vertalingen voor 'doeltreffende'

Voor 'doeltreffende' werden 15 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
doeltreffend | doeltreffende wirksam | wirksame
doeltreffend | doeltreffende wirkungsvoll | wirkungsvolle
doeltreffend | doeltreffende zielgerichtet | zielgerichtete
Zusammensetzungen
het recht op doeltreffende rechtsmiddelen das Recht auf effektiven Rechtsschutz
het doeltreffende rechtsmiddel | de doeltreffende rechtsmiddelen [p]
een doeltreffend rechtsmiddel | doeltreffende rechtsmiddelen [p] 		das entsprechende Rechtsmittel | die entsprechenden Rechtsmittel [p]
ein entsprechendes Rechtsmittel | entsprechende Rechtsmittel [p]
het doeltreffende geneesmiddel | de doeltreffende geneesmiddelen [p]
een doeltreffend geneesmiddel | doeltreffende geneesmiddelen [p] 		das wirksame Arzneimittel | die wirksamen Arzneimittel [p]
ein wirksames Arzneimittel | wirksame Arzneimittel [p]
de doeltreffende crisisbeheersing
een doeltreffende crisisbeheersing 		das wirksame Krisenmanagement
ein wirksames Krisenmanagement
de doeltreffende bescherming van beleggers
doeltreffende bescherming van beleggers 		der wirksame Anlegerschutz
wirksamer Anlegerschutz
de doeltreffende reclame die wirksame Werbung
de doeltreffende bescherming die wirkungsvolle Schutzgewährung
een doeltreffende coördinatie eine wirksame Koordinierung
de meest doeltreffende aanwending van middelen garanderen einen optimalen Einsatz der Ressourcen sicherstellen
geen doeltreffende manier zijn om terrorisme te bestrijden keine effektive Art der Terrorismusbekämpfung darstellen
doeltreffende en efficiënte DAB introduceren leistungsstarke und effiziente Dienste der Daseinsvorsorge einführen
Beispiele
Doeltreffende afwikkeling van internationaal actieve groepen is pas mogelijk als er minimaal sprake is van wederzijdse erkenning en handhaving van de maatregelen die worden genomen door de afwikkelingsautoriteiten in de desbetreffende rechtsgebieden. Eine wirksame Abwicklung international tätiger Gruppen setzt als Minimum die gegenseitige Anerkennung und Durchsetzung der von den Abwicklungsbehörden in den jeweiligen Rechtsräumen ergriffenen Maßnahmen voraus. [Eur-Lex]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. doeltreffender

Deutsch

  1. –