|
aflezen | las af [aflas] -- heeft afgelezen | [op een instrument]
|
ablesen | las ab [ablas] -- hat abgelesen |
|
|
|
|
oplezen | las op [oplas] -- heeft opgelezen | [verzamelen]
|
auflesen | las auf [auflas] -- hat aufgelesen |
|
|
|
|
uitlezen | las uit [uitlas] -- heeft uitgelezen |
|
auslesen | las aus [auslas] -- hat ausgelesen |
|
|
|
|
aflezen | las af [aflas] -- heeft afgelezen | [uitlezen]
|
auslesen | las aus [auslas] -- hat ausgelesen |
|
|
|
|
de la [f] | de la's [p]
|
das Laufwerk | die Laufwerke [p] [EDV]
|
|
|
|
de la [f] | de la's [p]
|
das Schubfach | die Schubfächer [p]
|
|
|
|
de las [f] | de lassen [p]
|
der Andreher | die Andreher [p] [Textil]
|
|
|
|
de las [f] | de lassen [p]
|
der Anleger | die Anleger [p] [Textil]
|
|
|
|
de las [f] | de lassen [p]
|
der Ansetzer | die Ansetzer [p] [Textil]
|
|
|
|
de la [f] | de la's [p]
|
der Schubkasten | die Schubkästen [p]
|
|
|
|
de las [f] | de lassen [p]
|
die Fuge | die Fugen [p]
|
|
|
|
de la [f] | de la's [p]
|
die Lade | die Laden [p]
|
|
|
|
de las [f] | de lassen [p]
|
die Lasche | die Laschen [p] [Verbindungsstück]
|
|
|
|
de las [f] | de lassen [p]
|
die Naht | die Nähte [p]
|
|
|
|
de la [f] | de la's [p]
|
die Schublade | die Schubladen [p]
|
|
|
|
de las [f] | de lassen [p]
|
die Schweißnaht | die Schweißnähte [p]
|
|
|
|
de las [f] | de lassen [p]
|
die Schweißstelle | die Schweißstellen [p]
|
|
|
|
de las [f] | de lassen [p]
|
die Verbindung | die Verbindungen [p]
|
|
|
|
overlezen | las over [overlas] -- heeft overgelezen |
|
durchlesen | las durch [durchlas] -- hat durchgelesen |
|
|
|
|
doorlezen | las door [doorlas] -- heeft doorgelezen |
|
durchlesen | las durch [durchlas] -- hat durchgelesen |
|
|
|
|
inlezen | las in [inlas] -- heeft ingelezen |
|
einlesen | las ein [einlas] -- hat eingelesen |
|
|
|
|
inlezen | las in [inlas] -- heeft ingelezen |
|
hochladen | lud hoch [hochlud] -- hat hochgeladen |
|
|
|
|
lezen | las -- heeft gelezen |
|
lesen | las -- hat gelesen |
|
|
|
|
meelezen | las mee [meelas] -- heeft meegelezen |
|
mitlesen | las mit [mitlas] -- hat mitgelesen |
|
|
|
|
nalezen | las na [nalas] -- heeft nagelezen |
|
nachlesen | las nach [nachlas] -- hat nachgelesen |
|
|
|
|
overlezen | las over [overlas] -- heeft overgelezen |
|
nachlesen | las nach [nachlas] -- hat nachgelesen |
|
|
|
|
aflezen | las af [aflas] -- heeft afgelezen | [namen / een lijst]
|
verlesen | verlas -- hat verlesen |
|
|
|
|
oplezen | las op [oplas] -- heeft opgelezen | [officieel]
|
verlesen | verlas -- hat verlesen |
|
|
|
|
voorlezen | las voor [voorlas] -- heeft voorgelezen |
|
vorlesen | las vor [vorlas] -- hat vorgelesen |
|
|
|
|
oplezen | las op [oplas] -- heeft opgelezen | [voorlezen]
|
vorlesen | las vor [vorlas] -- hat vorgelesen |
|
|
|
|
doorlezen | las door [doorlas] -- heeft doorgelezen |
|
weiterlesen | las weiter [weiterlas] -- hat weitergelesen |
|
|
|
|
stuklezen | las stuk [stuklas] -- heeft stukgelezen |
|
zerlesen | zerlas -- hat zerlesen |
|
|
|
|
teruglezen | las terug [teruglas] -- heeft teruggelezen | [lezend ontcijferen]
|
zurückverfolgen | verfolgte zurück [zurückverfolgte] -- hat zurückverfolgt |
|
|
|
|
teruglezen | las terug [teruglas] -- heeft teruggelezen | [herlezen]
|
aufs Neue lesen
[alte Rechtschreibung:]
aufs neue lesen
|
|
|
|
overlezen | las over [overlas] -- heeft overgelezen |
|
noch einmal lesen
[alternativ:]
noch mal lesen
[umgangssprachlich:]
nochmal lesen
[alternativ:]
nochmals lesen
|
|
|
|
teruglezen | las terug [teruglas] -- heeft teruggelezen | [herlezen]
|
noch einmal lesen
[alternativ:]
nochmals lesen
[alternativ:]
noch mal lesen
[umgangssprachlich:]
nochmal lesen
|
|
|
|
inlezen | las in [inlas] -- heeft ingelezen |
|
sich einlesen | las sich ein [sich einlas] -- hat sich eingelesen |
|
|
|
|
uitlezen | las uit [uitlas] -- heeft uitgelezen |
|
zu Ende lesen
|
|
|
|
aflezen | las af [aflas] -- heeft afgelezen | [uitlezen]
|
zu Ende lesen
|
|
|
ik las
jij las
hij las
wij lazen
jullie lazen
zij lazen [lezen]
|
ich las
du last [alternativ:] du lasest
er las
wir lasen
ihr last [alternativ:] ihr laset
sie lasen [lesen]
|
|
|
|
Hij las de trilogie in slechts één nacht.
|
Er las die Trilogie in nur einer Nacht.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits