NL DE

Vertalingen voor 'namen'

Voor 'namen' werden 41 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de nicknaam [m] | de nicknamen [p]
[alternatief:]
de nick-naam [m] | de nick-namen [p] 		das Pseudonym | die Pseudonyme [p]
de nicknaam [m] | de nicknamen [p]
[alternatief:]
de nick-naam [m] | de nick-namen [p] 		der Benutzername | die Benutzernamen [p]
de disc-naam [m] | de disc-namen [p] der CD-Name | die CD-Namen [p]
de bedrijfsnaam [m] | de bedrijfsnamen [p]
[alternatief:]
de bedrijfs-naam [m] | de bedrijfs-namen [p] 		der Firmenname | die Firmennamen [p]
de naam [m] | de namen [p] der Name | die Namen [p]
de nicknaam [m] | de nicknamen [p]
[alternatief:]
de nick-naam [m] | de nick-namen [p] 		der Nickname | die Nicknames [p]
de nicknaam [m] | de nicknamen [p]
[alternatief:]
de nick-naam [m] | de nick-namen [p] 		der Spitzname | die Spitznamen [p]
de bedrijfsnaam [m] | de bedrijfsnamen [p]
[alternatief:]
de bedrijfs-naam [m] | de bedrijfs-namen [p] 		die Firmenbezeichnung | die Firmenbezeichnungen [p]
de bedrijfsnaam [m] | de bedrijfsnamen [p]
[alternatief:]
de bedrijfs-naam [m] | de bedrijfs-namen [p] 		die Firmierung | die Firmierungen [p]
Zusammensetzungen
de adelijke naam | de adelijke namen [p] der Adelsname | die Adelsnamen [p]
de naam van de bank | de namen van de bank [p] der Bankname / der Bankenname | die Banknamen [p] / die Bankennamen [p]
de geregistreerde naam | de geregistreerde namen [p] der Eintragungsname | die Eintragungsnamen [p]
de naam van de firma | de namen van de firma's [p] der Firmenname | die Firmennamen [p]
de naam van de kaart | de
namen van de kaart [p] 		der Kartenname | die Kartennamen [p]
de naam van de club | de namen van de club [p] der Klubname | die Klubnamen [p]
[alternativ:]
der Clubname | die Clubnamen [p]
de korte naam | de korte namen [p] der Kurzname | die Kurznamen [p]
de naam lettertype | de namen lettertype [p] der Schriftname | die Schriftnamen [p] [EDV]
de gewone naam | de gewone namen [p] der Trivialname | die Trivialnamen [p]
de naam model | de namen model [p] der Typenname | die Typennamen [p]
de gewone naam | de gewone namen [p] der Vernakularname | die Vernakularnamen [p]
de generieke naam | de generieke namen [p] der Wirkstoffname | die Wirkstoffnamen [p]
de naam van de bank | de namen van de bank [p] die Bankbezeichnung / die Bankenbezeichnung | die Bankbezeichnungen [p] / die Bankenbezeichnungen [p]
de naam van het beroep | de namen van het beroep [p] die Berufsbezeichnung | die Berufsbezeichnungen [p]
de naam van de firma | de namen van de firma's [p] die Firmenbezeichnung | die Firmenbezeichnungen [p]
de naam van de firma | de namen van de firma's [p] die Firmierung | die Firmierungen [p]
de naam van de organisatie | de namen van de organisaties [p] die Firmierung | die Firmierungen [p]
een lijst van alle namen opmaken alle Namen auflisten
de binaire naam | de binaire namen [p]
een binaire naam | binaire namen [p] 		der binäre Name | die binären Namen [p]
ein binärer Name | binäre Namen [p]
de ingekerfde naam | de ingekerfde namen [p]
een ingekerfde naam | ingekerfde namen [p] 		der eingeritzte Name | die eingeritzten Namen [p]
ein eingeritzter Name | eingeritzte Namen [p]
de voorgestelde naam | de voorgestelde namen [p]
een voorgestelde naam | voorgestelde namen [p] 		der vorgeschlagene Name | die vorgeschlagenen Namen [p]
ein vorgeschlagener Name | vorgeschlagene Namen [p]
de binaire naam | de binaire namen [p]
een binaire naam | binaire namen [p] 		der zweistellige Name | die zweistelligen Namen [p]
ein zweistelliger Name | zweistellige Namen [p]
de problemen met namen van planten- en dierenrassen, homoniemen en merken die Kollisionen mit Namen von
Pflanzensorten und Tierrassen, gleichlautenden Namen und Marken
de namen op alfabetische volgorde die Namen in alphabetischer Reihenfolge
ik nam aan
jij nam aan
hij nam aan
wij namen aan
jullie namen aan
zij namen aan [aannemen] 		ich nahm entgegen
du nahmst entgegen
er nahm entgegen
wir nahmen entgegen
ihr nahmt entgegen
sie nahmen entgegen [entgegennehmen]
ik nam
jij nam
hij nam
wij namen
jullie namen
zij namen [nemen] 		ich nahm
du nahmst
er nahm
wir nahmen
ihr nahmt
sie nahmen [nehmen]
Redewendungen
klinkende namen [p] klingende Namen [p]
Sprichwörter
Gekken en dwazen schrijven hun namen op deuren en glazen. Narrenhände beschmieren Tisch und Wände.
Beispiele
De namen van de ouders zijn op hun verzoek gefingeerd. Die Namen der Eltern sind auf ihr Bitten hin frei erfunden.
De namen zijn alfabetisch gerangschikt. Die Namen sind alphabetisch geordnet.
De namen zijn alfabetisch gerangschikt. Die Namen stehen in alphabetischer Reihenfolge.
Titel
Alle namen [José Saramago, 1922-2010] Alle Namen [José Saramago, 1922-2010]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. namens

Deutsch

  1. namens
  2. namenlos