NL DE

Vertalingen voor 'matig'

Voor 'matig' werden 11 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
matig | matige leicht | leichte
matig | matige mäßig | mäßige
Zusammensetzungen
matig droog | matig droge frisch | frische [Boden]
Classificatie van gehoorverlies:
-- 0 tot 20 dB: normaal gehoor
-- 20 tot 35 dB: licht slechthorend
-- 35 tot 70 dB: matig slechthorend
-- 70 tot 90 dB: ernstig slechthorend
-- >90 dB: zeer ernstig gehoorverlies of doof 		Einteilung des Hörverlusts:
-- 0 bis 20 dB: Normalhörigkeit
-- 20 bis 35 dB: leichte Schädigung
-- 35 bis 70 dB: mäßige Schädigung
-- 70 bis 90 dB: Beeinträchtigung
-- >90 dB: Funktionsausfall
windkracht 2 = zwakke wind
windkracht 3 = matige wind
windkracht 5 = vrijkrachtige wind
windkracht 11 = zeer zware storm 		Windstärke 2: schwacher Wind
Windstärke 3: mäßiger Wind
Windstärke 5: frischer Wind
Windstärke 11: orkanartiger Sturm
het matige exemplaar
een matig exemplaar 		das mäßig erhaltene Exemplar
ein mäßig erhaltenes Exemplar
een matige kracht oefen einen leichten Druck ausüben [mit einem Gerät]
matig droog | matig droge mäßig trocken | mäßig trockene
[umgangssprachlich:]
mäßig trocken | mäßig trockne
als er matig kracht gezet wordt unter mäßigem Kraftaufwand
Beispiele
Pershoning is honing, verkregen door het samenpersen van raten zonder broed zonder verwarming of bij matige verwarming van maximaal 45 graden C. Presshonig ist durch Pressen der brutfreien Waben ohne Erwärmen oder mit gelindem Erwärmen auf höchstens 45 Grad C gewonnener Honig.
Titel
Droom van matig tot mooie vrouwen [Samuel Beckett, 1906-1989] Traum von mehr bis minder schönen Frauen [Samuel Beckett, 1906-1989]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. matige
  2. matigde
  3. matiging
  4. matigen

Deutsch

  1. –