Übersetzungen für 'Budget'

Für 'Budget' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de begrotingsmiddelen [p]	das Budget

het budget \| de budgetten [p] / de budgets [p]	das Budget \| die Budgets [p]

de begroting [f] \| de begrotingen [p]	das Budget \| die Budgets [p]

de low-budget-film [m] \| de low-budget-films [p]	der Low-Budget-Film \| die Low-Budget-Filme [p]

Zusammensetzungen
het budget bewaken	das Budget überwachen

het voorziene budget een voorzien budget	das veranschlagte Budget ein veranschlagtes Budget

een limiet stellen aan een budget	einem Budget ein Limit setzen

Beispiele
In 1950 gaven gezinnen nog ongeveer 50% van hun budget uit aan voeding. Tegenwoordig schommelt dit rond de 15%. [Brussels Observatorium voor Duurzame Consumptie: Waarom is bio duurder? 2007]	1950 gaben Familien noch ungefähr 50% ihres Budgets für die Ernährung aus. Derzeit sind es um die 15%.

Het budget moet je altijd zorgvuldig beheren.	Das Budget muss man immer sorgfältig verwalten.

Dat gaat boven zijn prik.	Das sprengt sein Budget.

Deze post werd uit het budget geschrapt.	Dieser Posten wurde aus dem Budget gestrichen.

Is het budget al vastgelegd?	Ist das Budget schon festgelegt?

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter