|
de inleg [m] | de inleggen [p]
|
die Einlage | die Einlagen [p]
|
|
|
|
het deposito | de deposito's [p]
|
die Einlage | die Einlagen [p]
|
|
|
|
de inlegzool [f] | de inlegzolen [p]
|
die Einlage | die Einlagen [p]
|
|
|
|
het inleggeld | de inleggelden [p]
|
die Einlage | die Einlagen [p]
|
|
|
|
|
|
het tussenvoegsel | de tussenvoegsels [p]
|
die Einlage | die Einlagen [p]
|
|
|
|
de inlaag [f] / de inlage [f] | de inlagen [p]
|
die Einlage | die Einlagen [p]
|
|
|
|
de inbreng [m] | de inbrengen [p]
|
die Einlage | die Einlagen [p] [Handel]
|
|
|
|
de voering [f] | de voeringen [p]
|
die Einlage | die Einlagen [p] [technisch]
|
|
|
|
de polyester inleg | de polyester inleggen [p]
|
die Polyester-Einlage | die Polyester-Einlagen [p]
|
|
|
|
de gevulde kippensoep
|
das Geflügelsüppchen mit Einlage
|
|
|
|
het rendementspercentage van de inbreng
|
der Zinssatz für die Einlage
|
|
|
|
de inkomsten van geleende of gedeponeerde gelden
|
die Einkünfte aus Darlehen oder Einlagen
|
|
|
|
de deposito's met opzegtermijn
|
die Einlagen mit vereinbarter Kündigungsfrist
|
|
|
|
de uitsplitsing naar oorspronkelijke looptijd of opzegtermijn van de deposito's of leningen aan
|
die Fristengliederung nach Ursprungslaufzeit bzw. Kündigungsfrist der Einlagen oder Kredite
|
|
|
|
de inbreng in naamloze vennootschappen
|
die Veräußerung von Einlagen in Aktiengesellschaften
|
|
|
|
de girale deposito's [p]
|
die täglich fälligen Einlagen [p]
|
|
|
|
verbeurdverklaren | verklaarde verbeurd [verbeurdverklaarde] -- heeft verbeurdverklaard | [geld in bedrijf]
|
geleistete Einlagen als verfallen erklären [p]
|
|
|
|
Er moet worden gestreefd naar een duidelijke scheiding of verdedigingslinie tussen bankactiviteiten ten behoeve van particulieren en van investeerders om ervoor te zorgen dat verzekerde stortingen niet worden gebruikt als borg voor handelsactiviteiten.
|
Eine klare Trennung bzw. Abschottung zwischen Privatkundengeschäft und Investmentbanking muss angestrebt werden, um zu gewährleisten, dass gesicherte Einlagen nicht zur Sicherung von Geschäftstransaktionen verwendet werden.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits