NL DE

Übersetzungen für 'fürsorglich'

Für 'fürsorglich' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
zorgzaam | zorgzame fürsorglich | fürsorgliche
zorgdragend | zorgdragende fürsorglich | fürsorgliche
liefdevol | liefdevolle fürsorglich | fürsorgliche
Zusammensetzungen
de zorgzame samenleving die fürsorgliche Gesellschaft
iets liefdevol hanteren mit etwas fürsorglich umgehen
parochiaal | parochiale [overdreven zorgzaam] übertrieben fürsorglich | übertrieben fürsorgliche
Beispiele
Mensen met het sterrenbeeld Kreeft (22 juni – 22 juli) worden gezien als zeer gevoelig en zorgzaam. Menschen mit dem Sternzeichen Krebs (22. Juni – 22. Juli) gelten als sehr sensibel und fürsorglich.
We beoordelen groepen altijd op basis van bepaalde vooroordelen. Bij vrouwen denken we eerder aan zorgende mensen, die hun emoties goed kunnen uiten en zich inzetten voor de gemeenschap. [de Volkskrant, 25 maart 2010] Wir beurteilen Gruppen immer auf der Basis bestimmter Vorurteile. Bei Frauen denken wir eher an fürsorgliche Menschen, die ihre Gefühle gut ausdrücken können und sich für die Gemeinschaft einsetzen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. fürsorgliche
  2. Fürsorglichkeit