NL DE

Übersetzungen für 'Wahnsinn'

Für 'Wahnsinn' wurden 23 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de waanzin [m] der Wahnsinn
de krankzinnigheid [f] der Wahnsinn
het gekkenwerk der Wahnsinn
het dollemanswerk der Wahnsinn
de dolzinnigheid [f] der Wahnsinn
de bezetenheid [f] der Wahnsinn
Zusammensetzungen
krankzinnig worden dem Wahnsinn verfallen
de godsdienstwaanzin [m]
godsdienstwaanzin 		der religiöse Wahnsinn
religiöser Wahnsinn
de realiteit van alledag
realiteit van alledag 		der tägliche Wahnsinn
täglicher Wahnsinn
een aanval van waanzin ein Anfall von Wahnsinn
Redewendungen
Dat grenst aan waanzin. Das grenzt an Wahnsinn.
Dat is je reinste waanzin. Das ist der reinste Wahnsinn.
Dat is toch je klinkklare onzin. Das ist doch heller Wahnsinn.
Dat is de waanzin gekroond. Das setzt dem Wahnsinn die Krone auf.
te gek der helle Wahnsinn
superleuk zijn der helle Wahnsinn sein
Sprichwörter
Geen grote geest is ooit zonder een zweem van waanzin geweest.
[Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit.] 		Nie hat es einen großen Geist ohne eine Beimischung von Wahnsinn gegeben.
[Nullum magnum ingenium sine mixtura dementiae fuit.]
Beispiele
De ellende dreef velen tot waanzin. Das Elend trieb viele in den Wahnsinn.
Titel
Het land achter de vele deuren [Marian van der Heiden] Am Rande des Wahnsinns
Bridget Jones [Helen Fielding] Bridget Jones -- Am Rande des Wahnsinns [Helen Fielding]
Het seksuele bolwerk, zin en waanzin van Wilhelm Reich [Harry Mulisch] Das sexuelle Bollwerk, Sinn und Wahnsinn von Wilhelm Reich [Harry Mulisch]
Mijn kleine waanzin [Jan Brokken] Mein kleiner Wahnsinn
Mijn kleine waanzin [Jan Brokken] Mein kleiner Wahnsinn
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. wahnsinnig
  2. Wahnsinnige
  3. Wahnsinns