NL DE

Übersetzungen für 'Namensgebung'

Für 'Namensgebung' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de naamgeving [f] | de naamgevingen [p] die Namensgebung | die Namensgebungen [p]
de nomenclatuur [f] | de nomenclaturen [p] die Namensgebung | die Namensgebungen [p]
de benaming [f] | de benamingen [p] die Namensgebung | die Namensgebungen [p]
de naamvoering [f] | de naamvoeringen [p] die Namensgebung | die Namensgebungen [p]
Beispiele
Korenwolf is een Zuid-Limburgse benaming voor onze inheemse hamster, ook wel veldhamster, gewone hamster of Europese hamster genoemd. "Körnerwolf" ist eine Namensgebung aus Südlimburg für unseren einheimischen Hamster und wird auch Feldhamster, Hamster oder Europäischer Hamster genannt.
De piepende geluiden en de ronde lichaamsvorm van de cavia hebben waarschijnlijk geleid tot hun naamgeving in het Duits. Die quiekenden Geräusche und die rundliche Körperform der Meerschweinchen hat wahrscheinlich zu ihrer deutschen Namensgebung geführt.
We noemen deze dieren vrijwel altijd 'roofvogels' maar eigenlijk roven ze niets en een juiste benaming zou dan ook 'grijpvogel' of 'stootvogel' moeten zijn. Wir nennen diese Tiere so gut wie immer "Raubvögel", aber eigentlich rauben sie nichts und eine korrekte Namensgebung sollte dann auch "Greifvogel" oder "Greif" sein.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Namensgebungen