NL DE

Übersetzungen für 'Zähne'

Für 'Zähne' wurden 25 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de tand [m] | de tanden [p] der Zahn | die Zähne [p]
het tandje | de tandjes [p] [tand] der Zahn | die Zähne [p]
het gebit die Zähne [p]
Zusammensetzungen
instructies over tanden poetsen:
dit is de methode van de DRIE B's -- Binnenkant, Buitenkant en Bovenkant 		Zähne putzen, aber richtig:
-- sieben Mal außen oben und außen unten
-- sieben Mal innen oben und innen unten und
-- je vier Mal für die Kauflächen der Zähne oben und unten
de kunsttand [m] | de kunsttanden [p]
een kunsttand | kunsttanden [p] 		der falsche Zahn | die falschen Zähne [p]
ein falscher Zahn | falsche Zähne [p]
de kunsttand [m] | de kunsttanden [p]
een kunsttand | kunsttanden [p] 		der künstliche Zahn | die künstlichen Zähne [p]
ein künstlicher Zahn | künstliche Zähne [p]
de stoot [m] | de stoten [p]
een stoot | stoten [p] 		der steile Zahn | die steilen Zähne [p]
ein steiler Zahn | steile Zähne [p] [Frau]
de konijnentand [m] | de konijnentanden [p]
een konijnentand | konijnentanden [p] 		der vorstehende Zahn | die vorstehenden Zähne [p]
ein vorstehender Zahn | vorstehende Zähne [p] [Mensch]
flossen | floste -- heeft geflost | die Zähne mit Zahnseide reinigen
een gebit reguleren die Zähne richten [p]
het kunstgebit | de kunstgebitten [p] die dritten Zähne [p]
zijn ontblote tanden [p] die gefletschten Zähne [p]
de parelwitte tanden [p]
parelwitte tanden [p] 		die perlweißen Zähne [p]
perlweiße Zähne [p]
Redewendungen
De slagtanden zijn hem uitgebroken. Dem Tiger wurden die Zähne ausgeschlagen.
De slagtanden zijn hem uitgebroken. Der Tiger wurde seiner Zähne beraubt.
Hij was tot de tanden gewapend. Er war bis unter die Zähne bewaffnet.
tot tanden gewapend bis an die Zähne bewaffnet
de kaken stijf op elkaar houden die Zähne fest zusammenbeißen
zijn tanden laten zien die Zähne zeigen
op z'n tanden bijten die Zähne zusammenbeißen
de tanden op elkaar bijten die Zähne zusammenbeißen
de tanden op elkaar klemmen die Zähne zusammenbeißen
kieskauwen | kieskauwde -- heeft gekieskauwd | lange Zähne machen
kieskauwen | kieskauwde -- heeft gekieskauwd | [treuzelend eten] mit langen Zähnen essen
op iets je tanden stukbijten sich an etwas die Zähne ausbeißen
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Zähnen