NL DE

Vertalingen voor 'ruime'

Voor 'ruime' werden 30 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de ruime overwinning [f] | de ruime overwinningen [p] der Kantersieg | die Kantersiege [p]
ruim | ruime geräumig | geräumige
ruim | ruime [om de hals] halsfern | halsferne
ruim | ruime reichlich | reichliche
ruim | ruime vielseitig | vielseitige
ruim | ruime weit | weite
Zusammensetzungen
in ruime mate ausgedehnt | ausgedehnte
het ruime terrein waar dieren verblijven | de ruime terreinen waar dieren verblijven [p]
een ruim terrein waar dieren verblijven | ruime terreinen waar dieren verblijven [p] 		das Großgehege | die Großgehege [p]
ein Großgehege | Großgehege [p]
zeer ruim | zeer ruime weiträumig | weiträumige
een ruime blik hebben Weitblick haben
de ruime sortering | de ruime sorteringen [p]
een ruime sortering | ruime sorteringen [p] 		das breite Sortiment | die breiten Sortimente [p]
ein breites Sortiment | breite Sortimente [p]
de ruime sortering | de ruime sorteringen [p]
een ruime sortering | ruime sorteringen [p] 		das reichhaltige Sortiment | die reichhaltigen Sortimente [p]
ein reichhaltiges Sortiment | reichhaltige Sortimente [p]
het ruime sop
een ruime sop 		das weite Meer
ein weites Meer
de ruime geldmarkt
een ruime geldmarkt 		der flüssige Geldmarkt
ein flüssiger Geldmarkt
de ruime kraag | de ruime kragen [p]
een ruime kraag | ruime kragen [p] 		der halsferne Kragen | die halsfernen Kragen [p] / die halsfernen Krägen [p]
ein halsferner Kragen | halsferne Kragen [p] / halsferne Krägen [p]
het ruime appartement | de ruime appartementen [p]
een ruim appartement | ruime appartementen [p] 		die großzügige Eigentumswohnung | die großzügigen Eigentumswohnungen [p]
eine großzügige Eigentumswohnung | großzügige Eigentumswohnungen [p]
de ruime gift | de ruime giften [p] die großzügige Gabe | die großzügigen Gaben [p]
het ruime sop die offene See
een ruime keuze aan breiwol eine große Auswahl an Strickwolle
een ruime plaats innemen einen breiten Raum einnehmen
ruime kkn / ruime keuken geräumige Küche
in ruime zin
[sensu lato / sensu latu] 		im weiten Sinne
[sensu lato / sensu latu]
het ruime sop kiezen in See stechen
in ruime mate in großem Umfang
op ruime schaal in großem Umfang
Beispiele
Ajax boekte een ruime overwinning: de eindstand was 4-0. Ajax feierte einen Kantersieg: das Endergebnis lautete 4:0.
Er is ruime parking. Ausreichend Parkmöglichkeiten vorhanden.
Er is ruime parking. Ausreichend Parkplätze vorhanden.
Wij zijn op zoek naar een ruime rattenkooi. Wir sind auf der Suche nach einem geräumigen Rattenkäfig.
Wij zijn op zoek naar een ruime rattenkooi. Wir suchen einen geräumigen Rattenkäfig.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. ruimen
  2. ruimer
  3. ruimere
  4. ruimest

Deutsch

  1. –