NL DE

Vertalingen voor 'bedekt'

Voor 'bedekt' werden 22 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
bedekken | bedekte -- heeft bedekt | abdecken | deckte ab [abdeckte] -- hat abgedeckt |
bedekken | bedekte -- heeft bedekt | bedecken | bedeckte -- hat bedeckt |
bedekt | bedekte bedeckt | bedeckte
bedekt | bedekte behängt | behängte
bedekt | bedekte bewölkt | bewölkte
bedekt | bedekte verblümt | verblümte
bedekt | bedekte verdeckt | verdeckte
bedekken | bedekte -- heeft bedekt | verhüllen | verhüllte -- hat verhüllt |
bedekt | bedekte versteckt | versteckte
bedekken | bedekte -- heeft bedekt | zudecken | deckte zu [zudeckte] -- hat zugedeckt |
bedekken | bedekte -- heeft bedekt | überdecken | überdeckte -- hat überdeckt |
bedekken | bedekte -- heeft bedekt | überstülpen | stülpte über [überstülpte] -- hat übergestülpt |
Zusammensetzungen
het met weiden bedekte dal
een met weiden bedekt dal 		der Wiesengrund
ein Wiesengrund
de bedekte aantijging [p] die Insinuation | die Insinuationen [p]
met groen loof bedekt | met groen loof bedekte grünbelaubt | grünbelaubte
[alternativ:]
grün belaubt | grün belaubte
de bedekte aantijging [p] die subtile Unterstellung
bedekt met een capsule mit einem Plättchen bedeckt [z.B. eine Haltevorrichtung an einer Flasche]
bedekt zijn met een lösslaag van wisselende dikte von einer unterschiedlich dicken Lössschicht bedeckt sein
[alternativ:]
von einer unterschiedlich dicken Lößschicht bedeckt sein
Redewendungen
in bedekte termen durch die Blume
Sprichwörter
De liefde bedekt alle dingen. Die Liebe deckt alles zu.
Beispiele
De schubdieren zijn gespecialiseerd in het eten van mieren en termieten. Ze hebben een lange, dunne, wormvormige tong, bedekt met kleverig speeksel. Die Schuppentiere sind auf das Fressen von Ameisen und Termiten spezialisiert. Sie haben eine lange, dünne, wurmförmige Zunge, die mit klebrigem Speichel bedeckt ist.
Phacelia: familie van de bosliefjes, bloemen zijn blauw, komt snel op, bedekt
goed, geeft onkruid weinig kans, sterk ontwikkeld wortelstel. 		Phacelia -- Bienenfreund-Familie: blaue Blüten, schnellwüchsig, guter Bodendecker, gibt Unkraut kaum eine Chance. Stark entwickeltes Wurzelsystem.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. bedekte

Deutsch

  1. –