NL DE

Vertalingen voor 'talloze'

Voor 'talloze' werden 8 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
talloos | talloze unzählbar | unzählbare
talloos | talloze unzählig | unzählige
talloos | talloze zahllos | zahllose
Beispiele
Het is bekend dat talloze Oudgriekse kunstschatten op illegale wijze van het Grieks grondgebied zijn verwijderd en in musea zoals het Louvre en het British Museum zijn terechtgekomen. [Eur-lex] Bekanntlich wurden viele Schätze des griechischen Altertums illegal aus dem hellenischen Raum ausgeführt und befinden sich nun in Museen wie dem Louvre oder dem British Museum.
De Jakobsweg is een wijdvertakt netwerk van wegen in Europa, waarover vooral in de Middeleeuwen talloze pelgrims langs kapellen, kloosters en herbergen naar het gebeente van de apostel Jakobus trokken. Der Jakobsweg ist ein weitverzeigtes Wegenetz in Europa, auf dem vor allem im Mittelalter zahllose Pilger entlang von Kapellen, Klöstern und Herbergen zu den Gebeinen des Apostel Jakobus zogen.
De spreker sprak tot de talloze demonstranten. Der Redner sprach zu den unzähligen Demonstranten.
Eén concept biedt talloze mogelijkheden. Ein einziges Konzept bietet zahllose Möglichkeiten.
We hebben voor dit goede resultaat talloze uren nodig gehad. Wir haben für dieses gute Ergebnis zahlreiche Stunden gebraucht.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: