NL DE

Übersetzungen für 'erringen'

Für 'erringen' wurden 9 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
behalen | behaalde -- heeft behaald | erringen | errang -- hat errungen |
bevechten | bevocht -- heeft bevochten | erringen | errang -- hat errungen |
halen | haalde -- heeft gehaald | erringen | erringte -- hat erringt |
Zusammensetzungen
de zege behalen den Sieg erringen
een leider maken eine Führungsposition erringen
Zitate
Wie het nuttige aan het aangename paart, verwerft veel bijval.
[Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci.] 		Jeglichen Beifall erringt, wer Nützliches mischt mit dem Schönen.
[Omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci.]
Beispiele
Daar heeft het kabinet een duidelijke meerderheid behaald. Dafür hat das Kabinett eine deutliche Mehrheit errungen.
De kiesdrempel vereist dat een politieke partij ten minste 5% van de stemmen behaalt, wil zij een zetel bekomen. Die Sperrklausel erfordert, dass eine politische Partei mindestens fünf Prozent der Stimmen erringt, wenn sie einen Sitz erhalten will. [Deutschland]
Het kan gebeuren dat een partij meer directe zetels via de eerste stem behaalt dan waar zij volgens de tweede stem recht op heeft. Door deze zogenaamde overschotzetels fluctueert het aantal Bondsdagzetels. Es kann passieren, dass eine Partei mehr Direktmandate durch die Erststimme erringt als ihr nach der Zweitstimmenabgabe zusteht. Durch diese sogenannten Überhangsmandate schwankt die Anzahl der Sitze im Bundestag. [Deutschland]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. ereignen
  2. Ehrung
  3. Ehrungen
  4. errungen
  5. Erigone
  6. errang
  7. erogene
  8. Eheringe
  9. Ehering
  10. eryngii