|
nieuwsgierig | nieuwsgierige
|
gespannt | gespannte
|
|
|
|
gespannen
|
gespannt | gespannte
|
|
|
|
geladen [m.b.t. zaken]
|
gespannt | gespannte
|
|
|
|
gekeperd | gekeperde [heraldiek]
|
gespannt | gespannte
|
|
|
|
|
|
spannen | spande -- heeft gespannen |
|
spannen | spannte -- hat gespannt |
|
|
|
|
zien | zag -- heeft gezien |
|
spannen | spannte -- hat gespannt |
|
|
|
|
verstrakken | verstrakte -- heeft verstrakt |
|
spannen | spannte -- hat gespannt |
|
|
|
|
overhalen | haalde over [overhaalde] -- heeft overgehaald | [wapen]
|
spannen | spannte -- hat gespannt |
|
|
|
|
afspannen | spande af [afspande] -- heeft afgespannen | [m.b.t. draden]
|
spannen | spannte -- hat gespannt |
|
|
|
|
opspannen | spande op [opspande] -- heeft opgespannen | [spannen]
|
spannen | spannte -- hat gespannt |
|
|
|
|
aanspannen | spande aan [aanspande] heeft aangespannen |
|
spannen | spannte -- hat gespannt | [Saite]
|
|
|
de gespannen verhouding
een gespannen verhouding
|
das gespannte Verhältnis
ein gespanntes Verhältnis
|
|
|
|
een geladen atmosfeer
|
eine gespannte Atmosphäre
|
|
|
|
een geladen atmosfeer
|
eine gespannte Stimmung
|
|
|
|
benieuwd zijn naar
|
gespannt sein auf
|
|
|
|
verstrakken | verstrakte -- heeft verstrakt |
|
sich spannen | spannte sich -- hat sich gespannt |
|
|
|
|
iemand de woorden uit de mond kijken
|
mit gespannter Erwartung darauf warten, dass jemand zu sprechen anfängt
|
|
|
Allen werden stil en hielden gespannen hun mond.
[Conticuere omnes, intentique ora tenebant.]
|
Alle schwiegen und lauschten gespannt.
[Conticuere omnes, intentique ora tenebant.]
|
|
|
|
De blaren strak gespannen en met vocht gevuld.
|
Die Blasen sind prall gespannt und voller Flüssigkeit.
|
|
|
|
Haar gezicht kreeg een gespannen uitdrukking.
|
Ihr Gesicht bekam einen gespannten Ausdruck.
|
|
|
|
Zij zijn benieuwd, hoe zij het er afbrengt.
|
Sie sind gespannt, wie sie abschneidet.
|
|
|
