NL DE

Übersetzungen für 'Lebensjahr'

Für 'Lebensjahr' wurden 5 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het levensjaar | de levensjaren [p] das Lebensjahr | die Lebensjahre [p]
Beispiele
Hij bouwde in zijn laatste levensjaren merkbaar af. Er baute in seinen letzten Lebensjahren spürbar ab.
Voor Nederland geldt: er zijn 4 miljoen rokers. Daarvan zullen er 2 miljoen sterven aan een rokersziekte, zoals longkanker, keelkanker, COPD, hart- en vaatziekten. Waarvan 1 miljoen tussen hun 35ste en 69ste levensjaar. [de Volkskrant 1 juli 2008] Für die Niederlande gilt: Es gibt vier Millionen Raucher. Davon werden zwei Millionen an Raucherkrankheiten wie Lungenkrebs, Kehlkopfkrebs, COPD, Herz- und Gefäßerkrankungen sterben. Davon eine Million zwischen ihrem 35. und 69. Lebensjahr.
Hoewel dementie vooral ouderen treft, is er ook een kleine groep die er al voor het 65ste jaar aan lijdt. Obwohl Demenz vor allem Ältere trifft, gibt es auch eine kleine Gruppe, die vor dem 65. Lebensjahr daran leidet.
Schizofrenie is een psychische aandoening die in verschillende vormen en gradaties voorkomt en zich meestal openbaart tussen het 15de en 30ste jaar. [de Volkskrant, 25 maart 2010] Schizophrenie ist eine psychische Erkrankung, die in verschiedenen Formen und Abstufungen vorkommt und sich zumeist zwischen dem 15. und 30. Lebensjahr zeigt.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Lebensjahren
  2. Lebensjahre