|
de publiciteit [f]
|
die Veröffentlichung
|
|
|
|
de publicatie [f] | de publicaties [p]
|
die Veröffentlichung | die Veröffentlichungen [p]
|
|
|
|
|
|
de openbaarmaking [f] | de openbaarmakingen [p]
|
die Veröffentlichung | die Veröffentlichungen [p]
|
|
|
|
de vermelde bekendmaking | de vermelde bekendmakingen [p]
|
die Veröffentlichung | die Veröffentlichungen [p]
|
|
|
|
de aankondiging [f] | de aankondigingen [p]
|
die Veröffentlichung | die Veröffentlichungen [p]
|
|
|
|
het Bureau voor officiële publicaties der Europese Gemeenschappen [Luxemburg]
|
das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften [Luxemburg]
|
|
|
|
de Wet melding zeggenschap en kapitaalbelang in effectenuitgevende instellingen / WMZ [Nederland]
|
das Gesetz über die Verpflichtung zur Veröffentlichung der Anteilsverhältnisse in börsenorientierten Unternehmen
|
|
|
|
het recht op publicaties | de rechten op publicaties [p]
|
das Recht zur Veröffentlichung | die Rechte zur Veröffentlichung [p]
|
|
|
|
de referentie naar de vermelde bekendmaking
|
die Fundstelle der Veröffentlichung
|
|
|
|
de catalogi van boeken en publikaties [p]
|
die Kataloge von Büchern und Veröffentlichungen [p]
|
|
|
|
de plicht tot openbaarmaking van de topinkomens
|
die Pflicht zur Veröffentlichung der Spitzengehälter
|
|
|
|
de wetenschappelijke publicatie | de wetenschappelijke publicaties [p]
|
die wissenschaftliche Veröffentlichung | die wissenschaftlichen Veröffentlichungen [p]
|
|
|
|
een 16 mm film omzetten naar digitaal voor publicatie op de website
|
einen 16 mm-Film zur Veröffentlichung auf der Website auf digital überspielen
|
|
|
|
niet geschikt voor publicatie
|
zur Veröffentlichung nicht geeignet
|
|
|
Deze verordening treedt in werking op de vierde dag volgende op die
van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.
|
Diese Verordnung tritt am vierten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraft.
|
|
|
|
Zijn legitimatie als wetenschapper verwierf hij door middel van veel publicaties.
|
Seine Anerkennung als Wissenschaftler erlangte er mittels vieler Veröffentlichungen.
|
|
|
