NL DE

Übersetzungen für 'Weiteres'

Für 'Weiteres' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
tot nader order bis auf weiteres
[alternativ:]
bis auf Weiteres
iets voetstoots aannemen etwas ohne weiteres annehmen
[alternativ:]
etwas ohne Weiteres annehmen
[österreichisch:]
etwas ohneweiters annehmen
iemand gewoonweg de huur opzeggen jemandem ohne weiteres kündigen
[alternativ:]
jemandem ohne Weiteres kündigen
[österreichisch:]
jemandem ohneweiters kündigen
niet zonder meer nicht ohne weiteres
[alternativ:]
nicht ohne Weiteres
[österreichisch:]
nicht ohneweiters
grif geloven ohne weiteres glauben
[alternativ:]
ohne Weiteres glauben
[österreichisch:]
ohneweiters glauben
zonder meer ohne weiteres
[alternativ:]
ohne Weiteres
[österreichisch:]
ohneweiters
voetstoots ohne weiteres
[alternativ:]
ohne Weiteres
[österreichisch:]
ohneweiters
zomaar [zonder belemmeringen] ohne weiteres
[alternativ:]
ohne Weiteres
[österreichisch:]
ohneweiters
klakkeloos ohne weiteres
[alternativ:]
ohne Weiteres
[österreichisch:]
ohneweiters
Zitate
Van wat een kind leest, onthoudt het maar een deel. Maar dat onthoudt het ook zo goed, dat het zijn verdere leven met hem meereist. [Annie M.G. Schmidt, 1911 – 1995] Von dem, was ein Kind liest, behält es nur einen Teil. Aber das behält es so gut, dass es sein ganzes weiteres Leben mit ihm mitreist. [Annie M.G. Schmidt, 1911 – 1995]
Beispiele
Het zou best eens goed kunnen werken. Es könnte ohne
weiteres gut funktionieren.
[alternativ:]
Es könnte ohne
Weiteres gut funktionieren.
[österreichisch:]
Es könnte ohneweiters
gut funktionieren.
Kan dat hier allemaal zomaar? Geht das denn alles so ohne weiteres?
[alternativ:]
Geht das denn alles so ohne Weiteres?
[österreichisch:]
Geht das denn alles so ohnweiters?
Nog meer onheil te wachten stond. Noch weiteres Unheil war zu erwarten.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: