|
de toelating [f] | de toelatingen [p]
|
die Aufnahme | die Aufnahmen [p] [Zulassung]
|
|
|
|
de toelating [f]
|
die Erlaubnis
|
|
|
|
de toelating [f] | de toelatingen [p]
|
die Zulassung | die Zulassungen [p]
|
|
|
|
|
|
de houder van de toelating | de houders van de toelating [p]
|
der Zulassungsinhaber | die Zulassungsinhaber [p]
|
|
|
|
de toelating van geneesmiddelen | de toelatingen van geneesmiddelen [p]
|
die Arzneimittelzulassung | die Arzneimittelzulassungen [p]
|
|
|
|
het recht op toelating tot hoger onderwijs
|
die Hochschulreife
|
|
|
|
de bewijs van toelating | de bewijzen van toelating [p]
|
die Immatrikulationsbescheinigung | die Immatrikulationsbescheinigungen [p]
|
|
|
|
de toelating tot de koersnotering | de toelatingen tot de koersnotering [p]
|
die Kotierung | die Kotierungen [p]
|
|
|
|
de nieuwe toelating | de nieuwe toelatingen [p]
|
die Neuzulassung | die Neuzulassungen [p]
|
|
|
|
de toelating van producten | de toelatingen van producten [p]
|
die Produktzulassung | die Produktzulassungen [p]
|
|
|
|
de houdster van de toelating | de houdsters van de toelating [p]
|
die Zulassungsinhaberin | die Zulassungsinhaberinnen [p]
|
|
|
|
het verdrag nr. 138 van de IAO betreffende de minimumleeftijd voor toelating tot het arbeidsproces
|
das ILO-Übereinkommen Nr. 138 über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung
|
|
|
|
de RDW Voertuig informatie en toelating [Nederland]
|
der Dienst für Kfz-Informationen und Zulassung
|
|
|
de meter met toelating | de meters met toelating [p]
een meter met toelating | meters met toelating [p]
|
der zugelassene Zähler | die zugelassenen Zähler [p]
ein zugelassener Zähler | zugelassene Zähler [p]
|
|
|
|
de toelating van waarnemers
|
die Zulassung von Beobachtern
|
|
|
|
de toelating tot enig ander studiejaar
|
die Zulassung zu einem höheren Studienjahr
|
|
|
|
de vakgebonden toelating tot de universiteit
|
die fachgebundene Hochschulreife
|
|
|
|
zo nodig bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die ... als werkzame stof bevatten, uiterlijk op 30 november 2011 wijzigen of intrekken
|
die für Pflanzenschutzmittel geltenden Zulassungen erforderlichenfalls bis 30. November 2011 ändern oder widerrufen, die ... als Wirkstoff enthalten
|
|
|
|
buiten de toelating tot
|
neben der Zulassung zum
|
|
|
|
De toelating voor KMBO is 'drempelloos', dat wil zeggen dat er geen diploma's geëist worden. [Nederland]
|
Die Zulassung zum KMBO ist "schwellenfrei", d.h. dass keine Abschlüsse verlangt werden.
|
|
|
