|
op een hoger plan
|
auf einem höheren Niveau
|
|
|
|
hogerhand
|
auf höheren Befehl
|
|
|
het opbod | de opboden [p]
een opbod | de opboden [p]
|
das höhere Gebot | die höheren Gebote [p]
ein höheres Gebot | die höheren Gebote [p]
|
|
|
|
de weddebijslag voor de uitoefening van een mandaat of van een hoger ambt
|
der Gehaltszuschlag für die Ausübung eines Mandats oder eines höheren Amtes
|
|
|
|
MHP / Vakcentrale voor Middengroepen en Hoger Personeel
|
der Gewerkschaftsbund für Angestellte im mittleren und höheren Dienst [Niederlande]
|
|
|
de luitenent-adjudant | de luitenents-adjudanten [p]
een luitenent-adjudant | luitenents-adjudanten [p]
|
der Höhere Adjutant | die Höheren Adjutanten [p]
ein Höherer Adjutant | Höhere Adjutanten [p]
|
|
|
|
de fellow [m] | de fellows [p]
|
der Student höheren Semesters | die Studenten höheren Semesters [p] [USA]
|
|
|
de platte teennaad voor extra comfort
een platte teennaad voor extra comfort
|
der flache Zehenabschluss für höheren Tragekomfort
ein flacher Zehenabschluss für höheren Tragekomfort
[alte Rechtschreibung:]
der flache Zehenabschluß für höheren Tragekomfort
ein flacher Zehenabschluß für höheren Tragekomfort [Textil]
|
|
|
het kaderlid | de kaderleden [p]
een kaderlid | kaderleden [p]
|
der höhere Angestellte | die höheren Angestellten [p]
ein höherer Angestellter | höhere Angestellte [p]
|
|
|
het meerdere loon | de meerdere lonen [p]
een meerder loon | meerdere lonen [p]
|
der höhere Lohn | die höheren Löhne [p]
ein höherer Lohn | höhere Löhne [p]
|
|
|
|
het administratief beroep
|
die Berufung bei einer höheren Instanz
|
|
|
|
de hts | de hts'en [p]
|
die Höhere Technische Lehranstalt | die Höheren Technischen Lehranstalten [p]
|
|
|
|
de Vereniging van Middelbare en Hogere Politieambtenaren [Nederland]
|
die Vereinigung der mittleren und höheren Polizeibeamten [Gewerkschaft]
|
|
|
|
de toelating tot enig ander studiejaar
|
die Zulassung zu einem höheren Studienjahr
|
|
|
|
de hogere uitgave | de hogere uitgaves [p] / de hogere uitgaven [p]
|
die höhere Ausgabe | die höheren Ausgaben [p]
|
|
|
|
de hogere school | de hogere scholen [p]
|
die höhere Schule | die höheren Schulen [p]
|
|
|
|
de hts | de hts'en [p] [hogere technische school in Nederland]
|
die höhere technische Schule | die höheren technischen Schulen [p]
|
|
|
|
de hoogste echelons [p]
|
die höheren Ränge [p]
|
|
|
|
de hogere rangen
|
die höheren Stände
|
|
|
|
het lage en middelhoge heuvelland
|
die niedrigen und höheren Hügelketten [p]
|
|
|
|
de hogereburgerschool [f] / de hogere burgerschool | de hogereburgerscholen [p] / de hogere burgerscholen [p]
|
höhere Bürger-Schule | die höheren Bürger-Schulen [p]
|
|
|
|
met een capaciteit die hoger ligt dan de van de toestelzekering
|
mit einer höheren Leistung als die Gerätesicherung
|
|
|
de hogere goden [p]
[dii majorum gentium / dii majores] [van personen gezegd]
|
die höheren Götter [p]
[dii majorum gentium / dii majores]
|
|
|
|
Het voordeel van daslook boven knoflook is dat ondanks het feit dat daslook een hoger gehalte aan zwavel bevat, het niet te merken is dat je het gegeten hebt.
|
Der Vorteil von Bärlauch gegenüber Knoblauch besteht unabhängig von der Tatsache, dass Bärlauch einen höheren Schwefelgehalt hat, darin, dass es nicht zu merken ist, dass man ihn gegessen hat.
|
|
|
|
Schakel naar een hogere versnelling!
|
Schalt(e) in einen höheren Gang!
|
|
|
de placentale zoogdieren
placentale zoogdieren [Eutheria / Placentalia] [onderklasse]
|
die Höheren Säugetiere [p]
Höhere Säugetiere [p] [Eutheria / Placentalia] [Unterklasse]
|
|
|
de placentadieren [p]
placentadieren [p] [Eutheria / Placentalia] [onderklasse]
|
die Höheren Säugetiere [p]
Höhere Säugetiere [p] [Eutheria / Placentalia] [Unterklasse]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits