NL DE

Übersetzungen für 'gefressen'

Für 'gefressen' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
vreten | vrat -- heeft gevreten | fressen | fraß -- hat gefressen |
eten | at -- heeft gegeten | fressen | fraß -- hat gefressen |
kroppen | kropte -- heeft gekropt | [uilen mbt] fressen | fraß -- hat gefressen |
Zusammensetzungen
kaalvreten | vrat kaal [kaal vrat] -- heeft kaal gevreten kahl fressen | fraß kahl [kahl fraß] -- het kahl gefressen |
[alte Rechtschreibung:]
kahlfressen | fraß kahl [kahlfraß] -- het kahlgefressen |
Redewendungen
Hij is te dom om voor de duivel te dansen. Der hat die Dummheit mit Löffeln gefressen.
Hij is van zijn anker geslagen. Er hat die Weisheit nicht mit Löffeln gefressen.
de wijsheid in pacht hebben die Weisheit mit Löffeln gefressen haben
de schurft aan iemand hebben jemanden gefressen haben
Beispiele
De rozenbottels van de hondsroos worden graag gegeten door allerlei vogels, zoals de koperwiek en de kramsvogel in de maanden december, januari en februari. [Wikipedia] Die Hagebutten der Hundsrose werden von verschiedenen Vögeln wie Rotdrossel und Wacholderdrossel in den Monaten Dezember, Januar und Februar gern gefressen.
De geit heeft de tuin leeg gevreten. Die Ziege hat den Garten kahl gefressen.
De geit heeft de wortels uit de tuin gevreten. Die Ziege hat die Möhren aus dem Garten gefressen.
De meeste vlinders leggen hun eitjes op planten die later door de rups gegeten worden. Deze planten noemen we de waardplanten van de vlinder. Die meisten Schmetterlinge legen ihre Eier auf Pflanzen ab, die später von ihren Raupen gefressen werden. Diese Pflanzen nennen wir Wirtspflanzen für Schmetterlinge.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: