NL DE

Vertalingen voor 'eik'

Voor 'eik' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de eik [m] | de eiken [p] die Eiche | die Eichen [p]
Zusammensetzungen
kast in eik vol hout Schrank aus Eiche massiv
kast in eik vol hout Schrank massiv Eiche
kast in eik vol hout Schrank vollmassiv Eiche
de Amerikaanse eik | de Amerikaanse eiken [p] die Amerikanische Roteiche | die Amerikanischen Roteichen [p]
een statige eik eine mächtige Eiche
Beispiele
Beuken en eiken kleuren in gele en oranje najaarstinten. Buchen und Eichen leuchten in gelben und orangen Herbstfarben.
Het degelijke, inheemse hardhout van de eik is bij uitstek geschikt voor huizenbouw en meubelmakerij. Das solide, einheimische Hartholz der Eiche ist ganz besonders gut für den Hausbau und die Möbelherstellung geeignet.
Een mastjaar is een jaar waarin bomen en planten veel meer vrucht dragen dan gemiddeld en komt bijvoorbeeld beuken, eiken en kastanjes ongeveer eens in de vier jaar voor. Ein Mastjahr ist ein Jahr, indem Bäume und Pflanzen viel mehr Früchte tragen als durchschnittlich und kommt beispielsweise bei Buchen, Eichen und Kastanien etwa alle vier Jahre vor.
Fachbegriffe
het eiken-haagbeukenbos [Stellario-Carpinetum] der Eichen-Hainbuchen-Wald [Stellario-Carpinetum]
de Amerikaanse eik [Quercus rubra] die Amerikanische Roteiche [Quercus rubra]
de donzige eik [Quercus pubescens / Quercus lanuginosa] die Flaumeiche / die Flaum-Eiche [Quercus pubescens / Quercus lanuginosa]
de donzige eik [Quercus lanuginosa] die Flaumeiche [Quercus lanuginosa]
de Mongoolse eik [Quercus mongolica] die Mongolische Eiche [Quercus mongolica]
de scharlakeneik
[alternatief:]
de scharlaken eik [Quercus coccinea] 		die Scharlach-Eiche [Quercus coccinea]
Titel
Heuvellandschap met rustend boerenvolk onder een eik [Barend Cornelis Koekkoek, 1803-1862] Hügellandschaft mit Bauern unter einer Eiche
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. eiken
  2. eikel
  3. eikels
  4. eikern
  5. eiker
  6. Eiko

Deutsch

  1. Eikern
  2. Eiklar
  3. Eikopf
  4. Eiko