Vertalingen voor 'grauw'

Voor 'grauw' werden 38 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het grauw [grauwe kleur] das Grau
de grauw [m] | de grauwen [p] [snauw] der Anschnauzer | die Anschnauzer [p]
de grauwspecht [m] | de grauwspechten [p]
[alternatief:]
de grauwe specht | de grauwe spechten [p]
der Grauspecht | die Grauspechte [p]
het grauw [gepeupel] der Plebs
het grauw [gepeupel] der Pöbel
de grauwgors [f/m] | de grauwgorzen [p]
[alternatief:]
de grauwe gors | de grauwe gorzen [p]
die Grauammer | die Grauammern [p] [Vogel]
grauw | grauwe fahl | fahle
grauw | grauwe grau | graue
grauw | grauwer -- het grauwst | grau | grauer -- am grauesten / am grausten |
grauw | grauwe trübe | trübe
[alternativ:]
trüb | trübe
grauw | grauwe [vuil] schmutzig grau | schmutzig graue
Zusammensetzungen
het grauw papier das Packpapier
de grauwe staar die Katarakt
de grauwe erwt | de grauwe erwten [p] die Kichererbse | die Kichererbsen [p]
de grauwe lijster | de grauwe lijsters [p] [zanglijster] die Singdrossel | die Singdrosseln [p]
met een grauw en een snauw barsch und bissig
de grauwe lucht
een grauwe lucht
der graue Himmel
ein grauer Himmel
de grauwe staar
grauwe staar
der graue Star
grauer Star
de grauwe lucht
een grauwe lucht
der trübe Himmel
ein trüber Himmel
de grauwe monniken [p]
grauwe monniken [p]
die Grauen Mönche [p]
Graue Mönche [p]
de grauwe zusters [p]
grauwe zusters [p]
die Grauen Schwestern [p]
Graue Schwestern [p]
het grauwe verleden die graue Vorzeit
Redewendungen
wat nog grauwe theorie is was noch graue Theorie ist
Sprichwörter
Bij nacht zijn alle katten grauw. Bei Nacht sind alle Katzen grau.
Beispiele
Dat wasgoed ziet grauw. Diese Wäsche sieht grau aus.
Het is er grauw van de mensen. Es ist dort schwarz von Menschen.
Nijlganzen en grauwe ganzen graasden op de graslanden, net als verschillende reeën. Nilgänse und Graugänse ästen auf den Wiesen, genauso wie verschiedene Rehe.
Grauw niet zo. Schnauz nicht so rum!
Fachbegriffe
het grauwe oorzwammetje
grauw oorzwammetje [Crepidotus autochthonus]
das Gebrechliche Krüppelfüßchen
Gebrechliches Krüppelfüßchen [Crepidotus autochthonus] [Pilz]
het grauwe wasje
grauw wasje [Phlebiella allantospora]
das Gekrümmtsporige Kammpilzchen
Gekrümmtsporiges Kammpilzchen [Phlebiella allantospora]
het grauwe oorzwammetje
grauw oorzwammetje [Crepidotus autochthonus]
das Größte Krüppelfüßchen
Größtes Krüppelfüßchen [Crepidotus autochthonus] [Pilz]
het grauwe zandoogje
grauw zandoogje [Hyponephele lycaon]
das Kleine Ochsenauge
Kleines Ochsenauge [Hyponephele lycaon] [Falter]
het grauwe oorzwammetje
grauw oorzwammetje [Crepidotus autochthonus]
das Zerbrechliche Stummelfüßchen
Zerbrechliches Stummelfüßchen [Crepidotus autochthonus] [Pilz]
het grauwe veentrechtertje
grauw veentrechtertje [Phytoconis velutina]
der Graue Flechtennabeling
Grauer Flechtennabeling
[alternativ:]
der Graue Flechten-Nabeling
Grauer Flechten-Nabeling [Phytoconis velutina] [Pilz]
de grauwe schimmel [Botrytis cinerea] der Grauschimmel [Botrytis cinerea]
het grauwe oorzwammetje
grauw oorzwammetje [Crepidotus autochthonus]
der Zerbrechliche Krüppelfuß
Zerbrechlicher Krüppelfuß [Crepidotus autochthonus] [Pilz]
de grauwe schimmel [Botrytis cinerea] die Botrytis-Fäule [Botrytis cinerea]
Titel
De grauwe minnaar [Carl Friedman / Carolina Klop] Der graue Liebhaber
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter