NL DE

Vertalingen voor 'mat'

Voor 'mat' werden 37 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
afmeten | mat af [afmat] -- heeft afgemeten | abmessen | maß ab [abmaß] -- hat abgemessen |
afmeten | mat af [afmat] -- heeft afgemeten | abwägen | wägte ab [abwägte] -- hat abgewägt |
aanmeten | mat aan [aanmat] -- heeft aangemeten |
[alternatief:]
aanmeten | meette aan [aanmeette] -- heeft aangemeten | 		anmessen | maß an [anmaß] -- hat angemessen |
opmeten | mat op [opmat] -- heeft opgemeten | aufmessen | maß auf [aufmaß] -- hat aufgemessen |
uitmeten | mat uit [uitmat] -- heeft uitgemeten | ausmessen | maß aus [ausmaß] -- hat ausgemessen |
doormeten | mat door [doormat] -- heeft doorgemeten | [techniek] ausmessen | maß aus [ausmaß] -- hat ausgemessen |
afmeten | mat af [afmat] -- heeft afgemeten | [van straf / tijd] bemessen | bemaß -- hat bemessen |
de mat [f] | de matten [p] die Matte | die Matten [p] [vor der Tür]
de tatami-mat [f] | de tatami-matten [p] die Tatami-Matte | die Tatami-Matten [p]
mat | matte edelmatt | edelmatte [Farbe]
mat | matte matt | matte
mat | matter -- het matst | matt | matter -- am mattesten | [nicht glänzend]
mat | matte mau | maue
mat | matter -- het matst | mau | mauer -- am mauesten |
aanmeten | mat aan [aanmat] -- heeft aangemeten |
[alternatief:]
aanmeten | meette aan [aanmeette] -- heeft aangemeten | 		maßanfertigen | fertigte nach Maß an [nach Maß anfertigte] -- hat maßangefertigt |
aanmeten | mat aan [aanmat] -- heeft aangemeten |
[alternatief:]
aanmeten | meette aan [aanmeette] -- heeft aangemeten | 		maßfertigen | fertigte nach Maß [nach Maß fertigte] -- hat maßgefertigt |
meten | mat -- heeft gemeten | messen | maß -- hat gemessen |
nameten | mat na [namat] -- heeft nagemeten | nachmessen | maß nach [nachmaß] -- hat nachgemessen |
opmeten | mat op [opmat] -- heeft opgemeten | vermaßen | vermaßte -- hat vermaßt |
opmeten | mat op [opmat] -- heeft opgemeten | vermessen | vermaß -- hat vermessen |
landmeten | mat land [landmet] -- heeft landgemeten | vermessen | vermaß -- hat vermessen |
doormeten | mat door [doormat] -- heeft doorgemeten | [techniek] die Spannung messen
inmeten | mat in [inmat] -- heeft ingemeten | großzügig abwiegen
inmeten | mat in [inmat] -- heeft ingemeten | großzügig messen
aanmeten | mat aan [aanmat] -- heeft aangemeten |
[alternatief:]
aanmeten | meette aan [aanmeette] -- heeft aangemeten | 		nach Maß anfertigen
Zusammensetzungen
de matte finish das Matt-Finish [technisch]
het mat garen | de matte garens [p] das Mattgarn | die Mattgarne [p]
de matte garens texturé die Mattgarn-Texturé
lakken in hoogglans, zijdeglans en mat Lacke in Hochglanz, Seidenglanz und matt
het mat geborsteld roestvast staal
mat geborsteld roestvast staal 		der matt gebürstete Edelstahl
matt gebürsteter Edelstahl
geheel in mat geslepen ganz in matt geschliffenem
ik mat
jij mat
hij mat
wij maten
jullie maten
zij maten [meten] 		ich maß
du maßst [alternativ:] du maßest
er maß
wir maßen
ihr maßt [alternativ:] ihr maßet
sie maßen [messen]
schaakmat staan schachmatt sein
zich aanmeten | mat zich aan [zich aanmat] -- heeft zich aangemeten |
[alternatief:]
zich aanmeten | meette zich aan [zich aanmeette] -- heeft zich aangemeten | 		sich zulegen | legte sich zu [sich zulegte] -- hat sich zugelegt |
Beispiele
Na het dameoffer zette Karpov zijn tegenstander in zes zetten mat. Nach dem Dameopfer setzte Karpov seinen Gegner in sechs Zügen matt.
Ze mat de temperatuur elk uur. Sie maß die Temperatur stündlich.
Stalen matten worden gebruikt voor de productie van gewapend beton. Stahlmatten werden gebraucht zur Herstellung von armiertem Beton.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. meten
  2. maat
  3. mate
  4. maten
  5. matte
  6. matten
  7. matje
  8. Matteüs
  9. maats
  10. mata

Deutsch

  1. –