NL DE

Übersetzungen für 'vernichten'

Für 'vernichten' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
vernietigen | vernietigde -- heeft vernietigd | vernichten | vernichtete -- hat vernichtet |
doordraaien | draaide door [doordraaide] -- heeft doorgedraaid | vernichten | vernichtete -- hat vernichtet |
doodspuiten | spoot dood [doodspoot] -- heeft doodgespoten | [landbouw] vernichten | vernichtete -- hat vernichtet |
Zusammensetzungen
het onkruid doodspuiten das Unkraut vernichten
de vernietiging van bijenkorven das Vernichten von Bienenstöcken
de oogst verwoesten die Ernte vernichten
de verpletterende nederlaag die vernichtende Niederlage
Beispiele
De kersen werden doorgedraaid. Die Kirschen wurden vernichtet.
De Europese regelgeving is bezig de visserij en de Franse vissers de das om te doen, zoals de landbouwregelgeving de nekslag zal zijn voor onze boeren. [Eur-Lex] Die europäischen Vorschriften sind im Begriff, die Fischerei und die französischen Fischer zu vernichten, ebenso wie die Agrarvorschriften unsere Bauern aus der Welt schaffen werden.
In de laatste vijftig jaar werd meer dan vijftig procent van het bestand aan bossen vernietigd. In den vergangenen 50 Jahren wurden mehr als 50 Prozent des Bestands an Wäldern vernichtet.
Het vernietigen van het mannelijk broed is enkel toegestaan als middel om besmetting door Varroa destructor tegen te gaan. [Eur-Lex] Männliche Brut darf nur vernichtet werden, um den Befall mit Varroa destructor einzudämmen.
We zijn bezig ons eigen ecosysteem te vernietigen. De gevolgen zijn rampzalig. Wir sind dabei, unser eigenes Ökosystem zu vernichten. Die Folgen sind katastrophal.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. vernichtend
  2. vernichtende
  3. vernichtenden